Татьяна Буланова — Последний дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Последний дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты мне вдруг позвонил под вечер, ты сказал,
Что так хочешь нашей встречи, что скучал,
Я схватила ключи, шепнула: еду милый, жди,
Сердце где-то внутри кольнуло: встреча впереди.
Дождь в лобовое стекло и руки на руле,
Как я мечтала давно и вот спешу к тебе,
И дорога пуста и в этот час ночной
Хоть ты моим и не стал, но будешь ты со мной.
Я неслась к тебе все быстрее, дождь сильней,
Как хотелось мне поскорее стать твоей,
Поворот впереди и вдруг сломался дальний свет,
Я нажала на тормоз, но уже лечу в кювет.
Просто такой сильный дождь, и я неслась к тебе,
Просто меня ты так ждешь и это важно мне,
Просто визжат тормоза, скорбя по моей судьбе,
Просто ты мне вдруг сказал, что я нужна тебе.
Дождь в лобовое стекло, сломался дальний свет,
Просто меня занесло, вот я была и нет,
Просто меня ты ждешь, просто спешила к тебе,
Жаль, что был сильный дождь, он все испортил мне …
Şarkı sözü çevirisi
Bu akşam beni aradın, dedin.,
Ne kadar istiyorsun bizim toplantı ne özledim,
Anahtarları aldım, fısıldadım: tatlım, bekle,
Kalp içeride bir yerde toplandı: toplantı önde.
Ön camda yağmur ve gidon üzerinde eller,
Uzun zamandır hayal ettiğim gibi ve şimdi sana acele ediyorum,
Ve yol boş ve bu saatte gece
Sen benim olmasan da, sen de benimlesin.
Sana daha hızlı koştum, yağmur daha güçlü,
Ne kadar çabuk senin olmak istedim,
Ön dönüş ve aniden yüksek ışın kırdı,
Frene bastım ama hendeğe gidiyorum.
Çok yağmur yağdı ve sana doğru koştum.,
Sadece beni bekliyorsun ve bu benim için önemli,
Sadece benim kaderim için yas tutan frenler çığlık atıyor,
Bana ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
Ön cam yağmur, yüksek ışın kırdı,
Sadece heyecanlandım, ben de değildim.,
Sadece beni bekliyordun.,
Ağır yağmur yağdığı için üzgünüm, her şeyi mahvetti …