Татьяна Буланова — Руки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Руки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет, не глаза твои я вспомню в час разлуки,
Не голос твой услышу в тишине —
Я вспомню ласковые, трепетные руки.
И о тебе они напомнят мне.
Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко обвиться
И все печали снимали вдруг!
Когда по клавишам твои скользили пальцы,
Каким родным казался каждый звук.
Под звуки старого и медленного вальса
Мне не забыть твоих горячих рук!
Припев:
Руки! Вы словно две большие птицы.
Как вы летали, как оживляли всё вокруг!
Руки! Как вы могли легко обвиться
И все печали снимали вдруг!
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, gözlerin değil. ayrılık saatinde hatırlayacağım.,
Sessizlikte sesini duymayacağım —
Sevecen, titreyen elleri hatırlayacağım.
Ve bana seni hatırlatacaklar.
Nakarat:
Eller! İki büyük kuş gibisiniz.
Nasıl uçtunuz, etrafınızdaki her şeyi nasıl canlandırdınız!
Eller! Nasıl kolayca kıvrılabilirsin
Ve tüm üzüntüler aniden çekildi!
Parmakların tuşlara kaydığında,
Her ses ne kadar yerli görünüyordu.
Eski ve yavaş vals sesleri altında
Sıcak ellerini unutmayacağım!
Nakarat:
Eller! İki büyük kuş gibisiniz.
Nasıl uçtunuz, etrafınızdaki her şeyi nasıl canlandırdınız!
Eller! Nasıl kolayca kıvrılabilirsin
Ve tüm üzüntüler aniden çekildi!