Татьяна Буланова — Слезы ни о чем şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Слезы ни о чем" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Осенью на сердце моросящий дождь, куда бы ты не шла,
Ты никуда не придешь, опять холодное стекло и равнодушный взгляд,
Куда бы ты не шла, ты попадаешь назад,
Но время года ни при чем, и непогода ни при чем,
Просто мысли ни о чем, каждый о своем.
Огромный город дышит не дает уснуть,
Он после каждой ночи проверяет твой пульс,
Сон открывает свои двери, принимая не всех,
И ты идешь со всеми веря в свой успех,
Но этот город ни при чем, город ни при чем,
Просто мысли ни о чем, слезы ни о чем.
Слезы ни о чем, наедине с дождем,
Слезы ни о чем, каждый о своем.
Ты не верь обману завтра кончится дождь,
Ты проснешься утром и свободно вздохнешь,
Жизнь сплошная перемена ночей и дней,
Ты должна знать ты должна быть сильней,
Ведь это слезы ни о чем, слезы ни о чем,
Наедине с дождем, каждый о своем.
Слезы ни о чем, наедине с дождем,
Слезы ни о чем, каждый о своем.
Şarkı sözü çevirisi
Nereye gidersen git, kalp çiseleyen yağmurda sonbaharda,
Hiçbir yere gelmeyeceksin, yine soğuk cam ve kayıtsız bakış,
Nereye gidersen git, geri çekileceksin.,
Ama yılın zamanı ile hiçbir ilgisi yok ve kötü hava ile hiçbir ilgisi yok,
Sadece hiçbir şey hakkında düşünceler, her biri kendi hakkında.
Büyük şehir nefes uyku vermez,
Her gece nabzını kontrol ediyor.,
Uyku kapılarını açar, herkesi kabul etmez,
Ve başarına inanarak herkesle birlikte gidiyorsun,
Ama bu şehir ile hiçbir ilgisi yok, şehir ile hiçbir ilgisi yok,
Sadece hiçbir şey hakkında düşünceler, hiçbir şey hakkında gözyaşları.
Hiçbir şey hakkında gözyaşları, yağmurla yalnız,
Hiçbir şey hakkında gözyaşları, her biri kendi hakkında.
Sen inanma yalan olacak, yarın sona erecek yağmur,
Sabah uyanacaksın ve özgürce nefes alacaksın,
Hayat gece ve günlerin sürekli değişimidir,
Bilmen gereken sen olmalı sevda,
Sonuçta, hiçbir şey hakkında gözyaşları, hiçbir şey hakkında gözyaşları,
Yağmurla yalnız, herkes kendi hakkında.
Hiçbir şey hakkında gözyaşları, yağmurla yalnız,
Hiçbir şey hakkında gözyaşları, her biri kendi hakkında.