Татьяна Буланова — Золушка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Буланова adlı sanatçının "Золушка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот и окончен бал,
За окном полночный плывёт туман,
Гаснет за спиной королевский зал,
Словно всё, что было пустой обман.
Вот и окончен сон,
Твой волшебный сон, неземной красы.
И мечта и тот, кто в тебя влюблён,
Всё растает, только пробьют часы.
Бьют часы, как в кино точь-в-точь.
Золушка, прощай, отгорела ночь,
Девочка, беги по ступеням прочь.
Где же он, твой принц печальный?
Но кто сможет нам помочь?
Золушка, прощай, сны уходят прочь,
Только на ступенях дворца всю ночь
Башмачок горит хрустальный.
Вновь наступает день
И забыта давняя сказок ложь.
Только на лице лёгкой грусти тень
Только отчего-то всё ждёшь и ждёшь.
Вот распугает птиц за стеной
Дворцовый ночной смычок
И тебе примерит прекрасный принц
Тот хрустальный маленький башмачок.
Бьют часы, как в кино точь-в-точь.
Золушка, прощай, отгорела ночь,
Девочка, беги по ступеням прочь.
Где же он, твой принц печальный?
Но кто сможет нам помочь?
Золушка, прощай, сны уходят прочь,
Только на ступенях дворца всю ночь
Башмачок горит хрустальный.
Şarkı sözü çevirisi
İşte balo bitti,
Pencerenin dışında gece yarısı sis yüzüyor,
Royal Hall arkasında dışarı gider,
Boş bir aldatmaca gibi.
İşte rüya bitti,
Büyülü rüyan, doğaüstü güzellik.
Ve bir rüya ve sana aşık olan,
Her şey erir, sadece saati kırar.
Tıpkı bir filmdeki gibi saati yendi.
Külkedisi, elveda, gece yandı,
Kız, merdivenlerden uzaklaş.
Nerede o senin üzgün Prens?
Ama bize kim yardım edebilir?
Cinderella, elveda, rüyalar uzaklaşıyor,
Bütün gece sadece sarayın basamaklarında
Ayakkabı kristal yanıyor.
Yine gün geliyor
Ve unutulmuş eski masal yalan.
Sadece hafif üzüntü gölge yüzünde
Sadece bir şekilde her şeyi beklersin ve beklersin.
İşte duvarın arkasındaki kuşları korkutuyor
Saray gece yay
Ve güzel bir prens denemek
Şu kristal küçük ayakkabı.
Tıpkı bir filmdeki gibi saati yendi.
Külkedisi, elveda, gece yandı,
Kız, merdivenlerden uzaklaş.
Nerede o senin üzgün Prens?
Ama bize kim yardım edebilir?
Cinderella, elveda, rüyalar uzaklaşıyor,
Bütün gece sadece sarayın basamaklarında
Ayakkabı kristal yanıyor.