Татьяна Ширко — Я прощу şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Ширко adlı sanatçının "Я прощу" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я погасила свет с холодной комнате.
Я так и не смогла забыть тебя совсем.
Крадется ночь по стенам одиночества,
Ну когда это кончится?
Хотела позвонить, да что изменится?
Хотела хоть на миг глазами встретиться.
Прощальные слова, как в реку канули.
Я одна, на часах ноли.
Если ты не любил, я прощу, Бог простит, — ты слышишь?
Если ты все забыл, дай мне сил, — я прощу.
Если ты не любил, отпущу, не хочу быть лишней.
Если ты все забыл, дай мне сил, — я прощу.
Скажи, как убежать от этой тишины?
Устала по ночам смотреть чужие сны.
Устала понимать, что все бессмысленно.
Я с тобой только мысленно.
Если ты не любил, я прощу, Бог простит, — ты слышишь?
Если ты все забыл, дай мне сил, — я прощу.
Если ты не любил, отпущу, не хочу быть лишней.
Если ты все забыл, дай мне сил, — я прощу.
Всегда лишь одному тебе я верила.
Я верила в любовь, которой не было!
Если ты не любил, я прощу, Бог простит, — ты слышишь?
Если ты все забыл, дай мне сил, — я прощу.
Если ты не любил, я прощу, Бог простит, — ты слышишь?
Если ты все забыл, дай мне сил, — я прощу.
Если ты не любил, отпущу, не хочу быть лишней.
Если ты все забыл, дай мне сил, — я прощу.
Şarkı sözü çevirisi
Ben soğuk oda ışıkları söndürüldü.
Ben yapamadım, seni unutmak için değil.
Yalnızlık duvarlarında gece gizlice,
Bu ne zaman bitecek?
Seni arayacaktım ama ne değişecek?
Bir an için gözlerimle buluşmak istedim.
Veda sözleri, nehre batmış gibi.
Noli'nin saatinde yalnızım.
Eğer sevmediysen, affederim, Tanrı affeder, duydun mu?
Eğer unuttuysan, bana güç ver, seni affedeceğim.
Eğer sevmediysen, bırakırım, gereksiz olmak istemiyorum.
Eğer unuttuysan, bana güç ver, seni affedeceğim.
Bu sessizlikten nasıl kaçacağımı söyle.
Geceleri başkalarının rüyalarını izlemekten yoruldum.
Her şeyin anlamsız olduğunu anlamaktan yoruldum.
Sadece zihinsel olarak yanındayım.
Eğer sevmediysen, affederim, Tanrı affeder, duydun mu?
Eğer unuttuysan, bana güç ver, seni affedeceğim.
Eğer sevmediysen, bırakırım, gereksiz olmak istemiyorum.
Eğer unuttuysan, bana güç ver, seni affedeceğim.
Her zaman sana inandığım tek kişi bendim.
Olmayan bir aşka inandım!
Eğer sevmediysen, affederim, Tanrı affeder, duydun mu?
Eğer unuttuysan, bana güç ver, seni affedeceğim.
Eğer sevmediysen, affederim, Tanrı affeder, duydun mu?
Eğer unuttuysan, bana güç ver, seni affedeceğim.
Eğer sevmediysen, bırakırım, gereksiz olmak istemiyorum.
Eğer unuttuysan, bana güç ver, seni affedeceğim.