Татьяна Ширко — Не вернусь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Ширко adlı sanatçının "Не вернусь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я болела тобой, как болеют зимой.
Улицы, улицы.
Я хотела любви, а теперь забери.
Всё, что сбудется — не сбудется.
Я помню, как рядом.
Ты был мне нежным адом.
Но мне бы в рай…
Скажи, куда мне идти.
Выход опять не найти.
Я боюсь…
У нас другие пути.
Понять не сможешь — прости.
Ну и пусть…
Как быть нам дальше вдвоем.
Решат стихи ни о чем.
Это грусть.
Ты не зови меня в дом.
Пусть даже в мире другом.
Всё равно, никогда-никогда.
Я к тебе не вернусь.
Оставляю ключи, но прошу — не кричи.
Тише, тише.
Пусть настанет сейчас, расставания час.
И он все ближе и ближе.
Прощаясь я слышу.
Любовь едва уж дышит.
Но я смогу.
Прощаясь я слышу.
Любовь едва уж дышит.
Но я смогу.
Şarkı sözü çevirisi
Kışın hastalandıkları gibi sana da hastaydım.
Sokaklar, sokaklar.
Aşk istedim, şimdi al.
Gerçek olan her şey gerçekleşmeyecek.
Etrafımda olduğunu hatırlıyorum.
Sen benim için nazik bir cehennemdin.
Ama cennete giderdim.…
Nereye gideceğimi söyle.
Yine bir çıkış yolu yok.
Korkuyorum.…
Başka yollarımız var.
Anlayamazsan özür dilerim.
Peki, izin ver…
Birlikte nasıl devam edeceğiz.
Şiirleri hiçbir şey hakkında çözecekler.
Bu üzüntü.
Beni eve davet etme.
Hatta dünya arkadaşı.
Yine de, asla-asla.
Sana geri dönmeyeceğim.
Anahtarları bırakıyorum ama lütfen bağırma.
Sakin ol, sakin ol.
Şimdi olsun, ayrılık saati.
Ve daha da yakınlaşıyor.
Veda duyuyorum.
Aşk zar zor nefes alıyor.
Ama ben yapabilirim.
Veda duyuyorum.
Aşk zar zor nefes alıyor.
Ama ben yapabilirim.