Тати — Мои слёзы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тати adlı sanatçının "Мои слёзы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Просто будь для меня одним,
Тем, кто так мне нужен.
Стало холодно в доме для двоих,
Мои слёзы…
Просто будь для меня одним,
Тем, кто так мне нужен.
Стало холодно в доме для двоих,
Мои слёзы…
Да, мы разные с тобой,
Но это чувство между нами — любовь!
За минутку я прощу тебе всё,
Успокой меня, видишь я опять злюсь?
Когда ты примешь, впусти мои слова,
Твоя холодная душа не может успокоиться.
Бываю далеко от тебя я,
Ну что случилось опять?
Посидим, помолчим,
Ты был рядом, теперь рядом я…
Ты не оставил меня и не ставлю я,
Я замерла.
Я без тебя, я замерла…
Без тебя, я замерла…
Просто будь для меня одним,
Тем, кто так мне нужен.
Стало холодно в доме для двоих,
Мои слёзы…
Просто будь для меня одним,
Тем, кто так мне нужен.
Стало холодно в доме для двоих,
Мои слёзы…
Ты украл всё у меня,
Нет больше сил, я будто таю.
Обнимаешь не меня,
Любимая я — не твоя.
Там, где пылают сердца — горят мосты
И нет мест увы для нас двоих.
Нам не исправить обид словами простыми,
Остыли чувства и мы остыли.
Забудь, просто забудь меня,
Ведь и я когда-то смогла забыть тебя.
В четырёх холодных стенах одна
Я замерла…
Просто будь для меня одним,
Тем, кто так мне нужен.
Стало холодно в доме для двоих,
Мои слёзы…
Просто будь для меня одним,
Тем, кто так мне нужен.
Стало холодно в доме для двоих,
Мои слёзы…
Я без тебя, я замерла…
Без тебя, я замерла…
Şarkı sözü çevirisi
Sadece benim için bir tane ol,
İhtiyacım olan insanları.
İki kişilik bir evde soğuk oldu,
Gözyaşlarım…
Sadece benim için bir tane ol,
İhtiyacım olan insanları.
İki kişilik bir evde soğuk oldu,
Gözyaşlarım…
Evet, seninle farklıyız.,
Ama aramızdaki bu duygu aşk!
Bir dakika içinde seni affedeceğim.,
Sakin ol, yine sinirlendiğimi görüyor musun?
Kabul ettiğinde, sözlerimi kabul et.,
Soğuk ruhun sakin olamaz.
Senden çok uzaktayım.,
Yine ne oldu?
Oturalım, susalım.,
Sen yanımdaydın, şimdi yanımdaydın.…
Beni terk etmedin, ben de bırakmadım.,
Dondum.
Sensiz dondum.…
Sensiz dondum.…
Sadece benim için bir tane ol,
İhtiyacım olan insanları.
İki kişilik bir evde soğuk oldu,
Gözyaşlarım…
Sadece benim için bir tane ol,
İhtiyacım olan insanları.
İki kişilik bir evde soğuk oldu,
Gözyaşlarım…
Benden her şeyi çaldın.,
Daha fazla güç yok, eriyor gibiyim.
Sarılma bana değil,
Benim favorim senin değil.
Kalplerin parladığı yerde-köprüler yanıyor
Ve ikimiz için ne yazık ki yer yok.
Biz basit kelimelerle kin düzeltmek olmaz,
Duygular soğudu ve soğuduk.
Unut gitsin, unut beni.,
Çünkü ben de seni unutabildim.
Dört soğuk duvarda bir tane var
Ben dondu…
Sadece benim için bir tane ol,
İhtiyacım olan insanları.
İki kişilik bir evde soğuk oldu,
Gözyaşlarım…
Sadece benim için bir tane ol,
İhtiyacım olan insanları.
İki kişilik bir evde soğuk oldu,
Gözyaşlarım…
Sensiz dondum.…
Sensiz dondum.…