Tatiana Parra — Abrindo a Porta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tatiana Parra adlı sanatçının "Abrindo a Porta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quero uma lua cheia
O sol que se incendeia lá no mar
Quero o baque do batuque
Eu quero o tom que desencadeia
O som que põe meu povo pra dançar
Quero a chuva lavadeira da seca do sertão
Quero a luz atormentado à toa a tumba da paixão
Quero ares de criança — coração!
Quero uma odisseia
Meu conto que seja um canto pros leais
O advento do alento
Eu quero o tempo que reateia
Aquele primeiro amor dos casais
Quero ver virar fumaça a trapaça e a traição
Se a dor se torna raiva nunca passa a aflição
Estou farto de vinganças — coração!
Quero andar sem direção
Ter motivo pra soltar um grito altivo
E saltar sem razão
Quero o rito do prazer
Um agito pra vencer a solidão
Quero uma lua cheia
O sol que se incendeia lá no mar
Quero abrir a porta inteira
Coração!
Şarkı sözü çevirisi
Dolunay istiyorum.
Denizde yanan Güneş
Batuque'nin yumruğunu istiyorum.
Tetikleyen sesi istiyorum.
Halkımı dans etmeye iten ses
Backcountry kuraklık yağmur yıkayıcı istiyorum
Işığın hiçbir şey için eziyet etmesini istiyorum tutku Mezarı
Ben kalp çocuk havasını istiyorum!
Bir odyssey istiyorum
Benim hikayem sadık bir artı köşesi olsun
Nefesin gelişi
Yeniden doğacağı zamanı istiyorum.
Çiftlerin ilk aşkı
Dumanın hile ve ihanete dönüştüğünü görmek istiyorum
Eğer acı öfkeye dönüşürse, acıyı asla geçmez
Yürekten intikam almaktan bıktım!
Ben yön olmadan binmek istiyorum
Kibirli bir ağlamayı bırakmak için bir sebebim var
Ve sebepsiz yere atla
Zevk ayinine ihtiyacım var
Yalnızlığın üstesinden gelmek için bir agito
Dolunay istiyorum.
Denizde yanan Güneş
Bütün kapıyı açmak istiyorum.
Kalp!