Tatiana — El Gato Viudo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tatiana adlı sanatçının "El Gato Viudo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando la luna se pone regrandota
Como una pelotota y alumbra el callejon
Se oye el maullido de un triste gato viudo
Y su lomo peludo se eriza con horror
Pero no falta quien mande un zapatazo
Que salga hecho balazo a quitarle lo chillon
En el alero del mistico tejado el gato
Se ha quejado cantando esta cancion
Para curar el mal de amores dijeron los doctores
Que no habia salvacion, ahora me dicen gato viudo
Porque una gata pudo quitarme lo chiqueon.
Antes sacaba del mandado, me daba pa’mi helado,
Mi cine y mi futbol, ahora con lo que me a pasado
Me tiene mas enfriado que un hielo de jaibol
Con esta triste y maullida serenada la noche
Es una lata no duerme el mas gallon.
Salio una vieja con cuetes crema y bata
Y le pidio a la gata tuviera compasion,
Pero la endina se hace la remolona,
Pos dice la patrona que ya no de jalon.
El pobre gato esta pagando el pato
Alla va otro zapato y alla va otra cancion:
Para curar el mal de amores dueron los doctores
Que no habia salvacion. Ahora me dicen gato viudo
Porque una gata pudo quitarme lo chiqueon.
Antes sacaba del mandado, me daba pa’mi helado,
Mi cine y mi futbol. Ahora con lo que me a pasado
Me tiene mas enfriado que un hielo de jaibol.
Cuando la luna se pone regrandota
Como una pelotota y alumbra el callejon
Se oye el maullido de un triste gato viudo
Y su lomo peludo se eriza con horror
Pero no falta quien mande un zapatazo
Que salga hecho balazo a quitarle lo chillon
En el alero del mistico tejado el gato
Se ha quejado cantando esta cancion
Para curar el mal de amores dijeron los doctores
Que no habia salvacion, ahora me dicen gato viudo
Porque una gata pudo quitarme lo chiqueon.
Antes sacaba del mandado, me daba pa’mi helado,
Mi cine y mi futbol, ahora con lo que me a pasado
Me tiene mas enfriado que un hielo de jaibol
Şarkı sözü çevirisi
Ay geri döndüğünde
Bir müfreze gibi ve sokak ışıkları
Üzgün bir dul kedinin Miyavını duyabilirsin
Ve onun kıllı bel korku içinde yükselir
Ama bir terlik Gönderen birinin sıkıntısı yok
Chillon'u almak için vurulmasına izin ver.
Mistik çatının saçaklarında bir kedi var
Bu şarkıyı söylemekten şikayet etti.
Aşk kötülüğünü tedavi etmek için doktorlar dedi
Kurtuluş yoktu, şimdi bana dul bir kedi diyorlar
Çünkü bir kedi chiqueon'umu almış olabilir.
Eskiden komutadan çıkardım, bana PA'Mİ dondurması verirdim.,
Sinemam ve futbolum, şimdi bana ne oldu
Beni jaibol buzundan daha soğutuyor.
Bu hüzünlü ve Miyav ile gece serenat
Daha fazla galon uyuyamıyorum.
Yaşlı bir kadın krem bardak ve bir bornoz ile çıktı.
Ve kediden merhamet etmesini istedi,
Ama endina döner,
Pos, patronun artık jalon'dan olmadığını söylüyor.
Zavallı kedi ördeğe para ödüyor.
Başka bir ayakkabı ve başka bir şarkı var:
Aşk dueron doktorlar kötülüğü tedavi etmek için
Kurtuluş olmadığını. Şimdi bana dul kedi diyorlar.
Çünkü bir kedi chiqueon'umu almış olabilir.
Eskiden komutadan çıkardım, bana PA'Mİ dondurması verirdim.,
Sinemam ve futbolum. Şimdi bana ne oldu
Beni jaibol buzundan daha soğuk yapıyor.
Ay geri döndüğünde
Bir müfreze gibi ve sokak ışıkları
Üzgün bir dul kedinin Miyavını duyabilirsin
Ve onun kıllı bel korku içinde yükselir
Ama bir terlik Gönderen birinin sıkıntısı yok
Chillon'u almak için vurulmasına izin ver.
Mistik çatının saçaklarında bir kedi var
Bu şarkıyı söylemekten şikayet etti.
Aşk kötülüğünü tedavi etmek için doktorlar dedi
Kurtuluş yoktu, şimdi bana dul bir kedi diyorlar
Çünkü bir kedi chiqueon'umu almış olabilir.
Eskiden komutadan çıkardım, bana PA'Mİ dondurması verirdim.,
Sinemam ve futbolum, şimdi bana ne oldu
Beni jaibol buzundan daha soğutuyor.