Татьяна Зыкина — Оба неба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Зыкина adlı sanatçının "Оба неба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
как однажды сказал мне один перепуганный мальчик
не надо быть первой
мне хватило, я больше не буду, надо тихо жить дальше
беречь свои нервы,
но не раз это щелкало по носу: ну-ка на место
и сразу хочется срочно
натянуть поводок и проверить свободу на прочность
оба неба здесь
оба неба здесь
нельзя не смотреть в твои глаза
оба неба здесь
я плыву, я лечу в твою синеву
оба неба здесь
оба неба здесь
снова огонь бесполезный по венам уставшим
от встречи до встречи
мне неловко писать эти песни и тихо жить дальше,
но они, вроде, лечат
возвращаться домой, превращаться из пламени в камень
не считая изменой
прикасаться к себе, как будто твоими руками
оба неба здесь
оба неба здесь
нельзя не смотреть в твои глаза
оба неба здесь
я плыву, я лечу в твою синеву
оба неба здесь
оба неба здесь
оба неба здесь
оба неба
Şarkı sözü çevirisi
bir zamanlar korkmuş bir çocuğun bana söylediği gibi
ilk olmana gerek yok.
yeterince yaşadım, artık yapmayacağım, sessizce yaşamaya devam etmeliyim
sinirlerinizi koruyun,
ama bir kereden fazla burun tıkladı: iyi, yerine
ve hemen acilen istiyorum
tasmayı çekin ve dayanıklılık için özgürlüğü kontrol edin
her iki gökyüzü de burada
her iki gökyüzü de burada
gözlerine bakmadan olmaz.
her iki gökyüzü de burada
yüzüyorum, mavisine uçuyorum.
her iki gökyüzü de burada
her iki gökyüzü de burada
yine yangın yorgun damarlarda işe yaramaz
toplantıdan toplantıya
bu şarkıları yazmaktan ve sessizce yaşamaya devam etmekten utanıyorum,
ama tedavi ediyorlar.
eve dönmek, alevden taşa dönüşmek
ihaneti saymazsak.
ellerinle sanki kendine dokunmak
her iki gökyüzü de burada
her iki gökyüzü de burada
gözlerine bakmadan olmaz.
her iki gökyüzü de burada
yüzüyorum, mavisine uçuyorum.
her iki gökyüzü de burada
her iki gökyüzü de burada
her iki gökyüzü de burada
her iki gökyüzü