Татьяна Зыкина — Здесь и сейчас şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Татьяна Зыкина adlı sanatçının "Здесь и сейчас" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
в тёплой тишине я мягко таю
ускользаю из телесной тесноты
сердце всей автомобильной стаи
бьётся ровно: мы стоим, но мы в пути.
вот бы эта пробка длилась вечно…
ты на нервах, и прости мне мой покой
на Варшавке под дождём столичным
так бесценно время просто быть с тобой
по дороге домой быть с тобой
имя моему Богу — любовь.
я хочу запомнить себя такой — здесь и сейчас
я знаю, будут разные ещё времена, но даже со дна
я хочу однажды, спасая себя, вернуться сюда
у памяти счастья одолжить
веру освежить и дальше жить
мало что меня пугает так же как если говоришь со мной как с чужой
«люди вокруг, дела, а так всё хорошо," — скажешь
и после спешного «целую"жмёшь отбой
разогнавшись в сотовом пространстве
врежусь в стену, не успев договорить
я в себе совсем не знала раньше
эту силу, эту слабость — так любить
я жду дома, я с тобой
имя моему Богу — любовь
Şarkı sözü çevirisi
sıcak sessizlik içinde yavaşça eriyorum
bedensel sıkışıklıktan kaçıyorum
tüm araba sürüsünün kalbi
düz atıyor: ayakta duruyoruz, ama yoldayız.
keşke bu mantar sonsuza kadar sürseydi.…
sinirlisin ve huzurumu bağışla.
Varşova yağmurda sermaye
sadece seninle olmak için çok değerli bir zaman
eve giderken seninle olmak
tanrımın adı aşktır.
kendimi bu şekilde hatırlamak istiyorum-burada ve şimdi
biliyorum, farklı zamanlar olacak, ama alttan bile
bir gün kendimi kurtararak buraya geri dönmek istiyorum.
u mutluluk bellek ödünç
inanç yenilemek ve yaşamaya devam
benimle bir yabancıymışım gibi konuşman kadar beni de korkutan pek bir şey yok.
"insanlar etrafında, işler, ve böylece her şey iyi," - söyle
ve sonra acele "bütün" basın kapat
hücresel alanda hızaşırtma
bitirmeden duvara çarpacağım.
kendimi daha önce hiç bilmiyordum
bu güç, bu zayıflık — çok sevmek
evde bekliyorum, yanındayım.
tanrımın adı aşktır