Tatyana Ali — Daydreamin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tatyana Ali adlı sanatçının "Daydreamin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?
I think about yesterday
Somebody was talkin' to me
But I couldn’t understand a word they said
Not that I was tryin' to be rude
But conversation couldn’t make it through
The thoughts of love I had for you
Baby your face takes up my time
Cuz I can jus' see your face with mine
I try to change my thoughts; it’s a waste of time
You keep my mind occupied
All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?
Tell me what am I to do?
When I can only think of you
Even when I have simple things to do
Like talkin' on the telephone
Or watchin' TV when somethin’s on
If it ain’t about you then what’s the use?
Baby your face takes up my time
Cuz I can jus' see your face with mine
I try to change my thoughts; it’s a waste of time
You keep my mind occupied
All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?
What’s up girl? You all grown up now
Doin' ya singin' thing the charts sewed up now
Well you know I do my rap thing, I’m holdin' it down
And I knew that me and you was gon' connect somehow
Your people called for this track, it ain’t no trouble to me
I dreamt that you and me got married on the WB
You on channel 11; I carry the M-11
RJ, call the reverend; it’s a match made in heaven
Whatever have you I let you know
I’m from soundview
Down til I found you
I’m tryin' to be around you
I’m still comin' up
Chasin' the fame and wealth
I could spoil you with time; you got everything else
I’m still New York to the heart
But got love for all
When I first saw this girl
Thought I wanted to fall
Mean the hummer so stunnin'
That my bod was tense
And I was wishin everyday that I was fresh like Prince
Then I came across my man RJ parlayin' in a 6
With Tatyana Ali playin'
I heard Steely Dan «Black Cow» and went wild
Yo, tell me how can I get down
That’s when they threw me on the redeye to LA
I dirtied my cash and peeps back
And hit Shaq on the cellay
Courtside seats so close that we could touch
Tatyana and Lord and Peter Gunz, like what
All day long I think of you
I can’t even think of things to do
Wishin' all of my daydreams come true
Now, baby, what am I to do?
Şarkı sözü çevirisi
Bütün gün seni düşünüyorum
Yapacak bir şey düşünemiyorum bile.
Tüm hayallerimin gerçekleşmesini diliyorum
Şimdi, bebeğim, ben ne yapacağım?
Dün düşünüyorum
Biri benimle konuşuyordu.
Ama ben bir şeyi anlamadım söylediler
Değil çalışıyordum o kaba olmak
Ama konuşma bunu başaramadı
Senin için sahip olduğum aşk düşünceleri
Bebeğim, yüzün zamanımı alıyor.
Çünkü senin yüzünü benimkiyle görebilirim.
Düşüncelerimi değiştirmeye çalışıyorum; bu zaman kaybı
Aklımı meşgul ediyorsun.
Bütün gün seni düşünüyorum
Yapacak bir şey düşünemiyorum bile.
Tüm hayallerimin gerçekleşmesini diliyorum
Şimdi, bebeğim, ben ne yapacağım?
Bana ne yapacağımı söyle?
Sadece seni düşünebildiğim zaman
Yapacak basit işlerim olsa bile
Telefonda konuşmak gibi
Ya izlerken TV bir şey var zaman
Eğer Bu seninle ilgili değilse, o zaman ne işe yarar?
Bebeğim, yüzün zamanımı alıyor.
Çünkü senin yüzünü benimkiyle görebilirim.
Düşüncelerimi değiştirmeye çalışıyorum; bu zaman kaybı
Aklımı meşgul ediyorsun.
Bütün gün seni düşünüyorum
Yapacak bir şey düşünemiyorum bile.
Tüm hayallerimin gerçekleşmesini diliyorum
Şimdi, bebeğim, ben ne yapacağım?
N'aber kızım? Sen artık iyice büyüdü
Doin' ya singin ' thing the charts şimdi dikildi
Rap şeyimi yaptığımı biliyorsun, onu tutuyorum.
Ve sen ve ben bir şekilde bağlantı kuracağımızı biliyordum.
Halkınız bu parçayı istedi, benim için sorun değil
Rüyamda sen ve ben WB'DE evlendik.
Sen 11. kanaldasın; M-11'i taşıyorum.
RJ, papazı çağır. cennette yapılmış bir evlilik.
Ne olursa olsun sana bildirdim
Ben soundview'denim.
Til aşağı buldum
Senin yanında olmaya çalışıyorum.
Hala geliyorum
Şöhret ve zenginlik peşinde
Seni zamanla şımartabilirim; diğer her şeye sahipsin
Ben hala kalbimde New York'um
Ama herkes için sevgi var
Bu kızı ilk gördüğümde
Düşmek istediğimi sanıyordum.
Yani hummer çok şaşırtıcı
Vücudum gergin olduğunu
Ve her gün Prens gibi taze olmayı diliyordum.
Sonra adamıma rastladım RJ parlayin ' in a 6
Tatyana Ali ile oynuyor
Steely Dan «Kara inek " i duydum ve çıldırdım
Hey, söyle bana nasıl aşağı inebilirim
İşte o zaman beni Los Angeles'ın kırmızı gözüne attılar.
Ben dirtied benim nakit ve peeps geri
Ve cellay üzerinde Shaq vurdu
Mahkeme koltukları o kadar yakın ki dokunabiliriz
Tatyana ve Lord ve Peter Gunz, ne gibi
Bütün gün seni düşünüyorum
Yapacak bir şey düşünemiyorum bile.
Tüm hayallerimin gerçekleşmesini diliyorum
Şimdi, bebeğim, ben ne yapacağım?