Tatyana Ali — Through Life Alone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tatyana Ali adlı sanatçının "Through Life Alone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You said a little time is all you need.
You told me that you’re still young and there’s so much more you wanna see.
You said you wanted to be alone to get into yourself.
So I’m just supposed to let you go.
And pretend my heart don’t hurt like hell.
Boy, it hurts me.
That you wanna be free.
Baby, if there’s nothing I can’t say
That’ll make you want to stay with me.
Can you please answer this before you go?
How am I supposed to go through life alone?
Where am I to run for love if you’re no longer home?
How can I continue going through life alone?
Boy I thought that you were my best friend.
You used to promise me your fidelity would never end.
Now you say you need your space to grow.
You wanna give back my heart but I give my love to only you.
I don’t want to make a brand new start.
You were all my mine for all this time.
But baby if there’s nothing I can’t do that’ll make you want to change your
mind…
You’re so special to me.
The thought of you leaving is killing me.
Please, tell me what do I do now?
'Cuz livin' without your love, I don’t know how.
I don’t…
Şarkı sözü çevirisi
Biraz zamana ihtiyacın olduğunu söylemiştin.
Bana hala genç olduğunu ve görmek istediğin çok şey olduğunu söylemiştin.
Kendine girmek için yalnız kalmak istediğini söylemiştin.
Yani gitmene izin vermem gerekiyor.
Ve kalbim çok acımıyormuş gibi davran.
Çocuk, bana acı veriyor.
Özgür olmak istediğini.
Bebeğim, söyleyemeyeceğim bir şey yoksa
Benimle kalmak isteyeceksin.
Gitmeden önce şunu cevaplayabilir misin?
Nasıl tek başıma yaşayabilirim ki?
Artık evde değilsen aşk için nereye kaçacağım?
Hayatı yalnız yaşamaya nasıl devam edebilirim?
En yakın arkadaşım sen o çocuğu düşündüm.
Sadakatinin asla bitmeyeceğine söz Verirdin.
Şimdi büyümek için alanınıza ihtiyacınız olduğunu söylüyorsunuz.
Kalbimi geri vermek istiyorsun ama ben sadece sana sevgimi veriyorum.
Yeni bir başlangıç yapmak istemiyorum.
Bunca zamandır benimsin.
Ama bebeğim, eğer yapamayacağım bir şey yoksa, bu seni değiştirmek isteyecektir.
akıl…
Benim için çok özelsin.
Gitmen düşüncesi beni öldürüyor.
Lütfen, şimdi ne yapacağımı söyle.
Çünkü senin aşkın olmadan nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
Yapmıyorum…