Tavares — We Both Tried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tavares adlı sanatçının "We Both Tried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What can you do
When love decides to pass you by?
The more we try
The less we get along
There comes a time
In every life
When right or wrong
Is what comes between us
We’ve seen us fall apart
Down to the seams
Dreams
We both tried
Then love died
Old standbys
Were nice tries
So goodbye
Goodbye
Our love reminded me
Of wishing on a star
It was hard to feel anything
(We're both in love)
We put us through the paces
With total disregard
For the love between us
Refused to grow
Refused to spread her wings
Dreams, whoa
We both tried
We tried, we tried, we tried
Then love died
Ooh, no matter how we tried
Old standbys
Were nice tries
So goodbye
Goodbye, yeah yeah
We both lied
To ourselves about each other
We both cried
'Cause we needed something better
Old standbys (Old standbys)
Were nice tries
So goodbye
Goodbye, goodbye
Oh, goodbye
Ooh, we both tried
Everything, everything within our power
Then love died
Ooh, by the minute, by the hour
Old standbys (Old standbys)
Were nice tries (They were such nice tries)
So goodbye (Goodbye)
Goodbye (Goodbye)
Goodbye, baby (Goodbye, goodbye)
Oh, we both tried, we both tried, baby
We both lied
And we cried, we cried, we cried, we cried
Old standbys (They were nothin' but standbys)
Were nice tries (Ooh, they tried)
But goodbye (Goodbye)
Goodbye, baby (Goodbye)
Goodbye (Goodbye, goodbye)
Baby
We tried
Then love died
Ooh, we tried so hard, no matter how we tried
Old standbys (Old standbys)
Were nice tries
Şarkı sözü çevirisi
Ve ne yapabilirsin
Aşk seni geçmeye karar verdiğinde?
Ne kadar çok denersek
Ne kadar az anlaşırsak
Bir zaman geliyor
Her hayatta
Doğru veya yanlış olduğunda
Aramızdaki nedir
Dağıldığımızı gördük.
Dikişlere kadar
Hayaller
İkimiz de çalıştı
Sonra aşk öldü
Eski standbys
Güzel denemeler vardı
Bu yüzden güle güle
Hoşça kalın
Aşkımız bana hatırlattı
Bir yıldız üzerinde dilek
Bir şey hissetmek zordu.
(İkimiz de aşığız)
Adım aracılığıyla bize koyduk
Tamamen ihmal ile
Aramızdaki aşk için
Büyümeyi reddetti
Kanatlarını açmayı reddetti
Hayaller, whoa
İkimiz de çalıştı
Denedik, denedik, denedik
Sonra aşk öldü
Ooh olursa olsun denedik nasıl
Eski standbys
Güzel denemeler vardı
Bu yüzden güle güle
Hoşçakal, Evet Evet
İkimiz de yalan
Birbirimiz hakkında kendimize
İkimiz de ağladı
Çünkü daha iyi bir şeye ihtiyacımız vardı.
Eski standbys (eski standbys)
Güzel denemeler vardı
Bu yüzden güle güle
Hoşça kal, hoşça kal
Oh, güle güle
Ooh, ikimiz de çalıştı
Her şey, gücümüzdeki her şey
Sonra aşk öldü
Ooh, dakika, saat
Eski standbys (eski standbys)
Güzel denemeler vardı (çok güzel denemelerdi)
Güle güle (güle güle)
Elveda (Elveda)
Elveda, bebeğim (Elveda, elveda)
İkimiz de çalıştık, ikimiz de denedim, bebek
İkimiz de yalan
Ve ağladık, ağladık, ağladık, ağladık
Eski standbys (onlar standbys başka bir şey değildi)
Güzel denemeler vardı (ooh, denediler)
Ama güle güle (güle güle)
Elveda bebeğim (Elveda)
Elveda (Elveda, elveda)
Bebek
Denedik
Sonra aşk öldü
Ne kadar uğraşırsak uğraşalım çok uğraştık.
Eski standbys (eski standbys)
Güzel denemeler vardı