Taxi — Hoy (Ganas de vivir) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taxi adlı sanatçının "Hoy (Ganas de vivir)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy todos dicen que estoy loco,
que así muy poco aguantará,
por su sangre jurarán que siempre estuve solo,
con la misma crueldad que sale por sus ojos.
Estribillo:
Hoy una llaga en mi voz volvió a repetir
que quiero encontrar las ganas de vivir,
no quieren dejar de urgar y mentir,
dejadme encontrar las ganas de vivir,
las ganas de vivir.
Hoy nadie entiende una palabra,
la multitud se ha vuelto juez,
he dejado de contar los que fueron mis amigos,
no he dejado de llorar por poco yo lo olvido.
Estribillo:
Hoy una llaga en mi voz volvió a repetir
que quiero encontrar las ganas de vivir,
no quiero dejar de urgar y mentir,
dejadme encontrar las ganas de vivir.
Oh, oh, la vida se me fue;
oh, oh, por qué no estás aquí?
oh, oh, por qué no estás aquí?
Dos veces que he querido buscarte en el abismo,
las veces que tu voz no arranca otro suspiro.
Estribillo:
Hoy una llaga en mi voz volvió a repetir
que quiero encontrar las ganas de vivir,
no quiero olvidar ni despedir,
dejadme encontrar las ganas de vivir.
Las ganas de vivir, las ganas de vivir,
las ganas de vivir, las ganas de vivir,
las ganas de vivir.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün herkes deli olduğumu söylüyor.,
bu çok az dayanacak,
kanlarıyla hep yalnız olduğuma yemin edecekler.,
gözlerinden çıkan acımasızlıkla.
Koro:
Bugün sesimde bir yara tekrarlandı
yaşamak için bir irade bulmak istiyorum,
bağırmayı ve yalan söylemeyi bırakmak istemiyorlar.,
yaşamak için bir irade bulmama izin ver,
arzu yaşamak.
Bugün kimse bir kelime anlamıyor,
kalabalık hakim oldu,
Arkadaşlarımın kim olduğunu saymayı bıraktım.,
Ağlamayı kesmedim.Neredeyse unutuyordum.
Koro:
Bugün sesimde bir yara tekrarlandı
yaşamak için bir irade bulmak istiyorum,
Ağlamayı ve yalan söylemeyi bırakmak istemiyorum.,
yaşama iradesini bulmama izin ver.
Oh, oh, hayat gitti;
oh, oh, neden burada değilsin?
oh, oh, neden burada değilsin?
İki kez seni uçurumda aramak istedim.,
sesin bir kez daha iç çekmiyor.
Koro:
Bugün sesimde bir yara tekrarlandı
yaşamak için bir irade bulmak istiyorum,
Unutmak ya da reddetmek istemiyorum.,
yaşama iradesini bulmama izin ver.
Yaşama arzusu, yaşama arzusu,
yaşama arzusu, yaşama arzusu,
arzu yaşamak.