Taylor Berrett — Whole Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taylor Berrett adlı sanatçının "Whole Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the fog is landing on this cold street
halfway to where my world and yours meet
i turn the car dial up and feel the false heat
before I’m back home, lying getting no sleep
i grew up running from the outside
spent evenings looking for a place to hide
if i said love came easy, then you know i lied
i wish that love came easy, but i have to try
and tomorrow i’ll be by your side again
with all the hurt that i’ve been holding in
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
you went home thinking i was distant
you thought it must have been what you said
but i don’t need no reasons to be upset
when i can make up trouble in my own head
but when i tell you you mean everything
it’s more than words i only half mean
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
and after all these years
and after all i’ve tried
i’m watching for the night when you confirm my worst fears
cause you have gone home crying for the last time
i know i’m failing but i’m trying hard
i swear i’ll be there when the tears start
before the sky comes falling and the seas part
i’m gonna learn to love you with my whole heart
Şarkı sözü çevirisi
sis bu soğuk sokağa iniyor
benim ve senin dünyamın buluştuğu yerin yarısı
arabayı çeviriyorum ve yanlış ısıyı hissediyorum
eve dönmeden önce, uzanıp uyumadan önce
dışardan koşarak büyüdüm.
saklanacak bir yer bulmak için akşamları geçirdim
eğer aşkın kolay geldiğini söyleseydim, o zaman yalan söylediğimi biliyorsun
keşke bu aşk kolay olsaydı, ama denemek zorundayım
ve yarın yine senin yanında olacağım
tüm kalbimle
başarısız olduğumu biliyorum ama çok çalışıyorum.
yemin ederim gözyaşları başladığında orada olacağım.
gökyüzü düşmeden ve denizler ayrılmadan önce
seni tüm kalbimle sevmeyi öğreneceğim.
uzak olduğumu düşünerek eve gittin.
söylediğin gibi olmalı diye düşündün.
ama üzülmek için bir nedene ihtiyacım yok.
kendi kafamda sorun çıkarabildiğim zaman
ama sana her şeyi kastettiğini söylediğimde
sadece yarısı demek istediğim kelimelerden daha fazlası
başarısız olduğumu biliyorum ama çok çalışıyorum.
yemin ederim gözyaşları başladığında orada olacağım.
gökyüzü düşmeden ve denizler ayrılmadan önce
seni tüm kalbimle sevmeyi öğreneceğim.
ve tüm bu yıllardan sonra
ve denediğim her şeyden sonra
en kötü korkularımı doğruladığın geceyi izliyorum.
çünkü son kez ağlayarak eve gittin.
başarısız olduğumu biliyorum ama çok çalışıyorum.
yemin ederim gözyaşları başladığında orada olacağım.
gökyüzü düşmeden ve denizler ayrılmadan önce
seni tüm kalbimle sevmeyi öğreneceğim.