Taylor Swift — Mean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Taylor Swift adlı sanatçının "Mean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you
with your words like knives and swords and weapons
that you use againt me you
will knock me of my feet again
got me feeling like a nothing
you
with your voice like nails on a chalkboard
calling me out when i’am wounded
you
picking on the weaker man
well you can take me down
with just one single blow
but you dont know what you dont know
someday i’ll be living in a big old city
and all you’re ever gonna be is mean
someday i’ll be big enough so you cant hit me and all you’re ever gonna be is mean
why you gotta be so mean?
you
with your switching sides
and your walk by lies
and your humiliation
you
are pointing out my flaws again
as if i dont already see them
i’ll walk with my head down
trying to block you out
cause i’ll never impress you
i just wanna feel okay again
i bet you got pushed around
somebody made you cold
but the cycle ends right now
cause you cant lead me down that road
and you dont know what you dont know
someday i’ll be living in a big old city
and all you’re ever gonna be is mean
someday i’ll be big enough so you can’t hit me and all you’re are ever gonna be is mean
why you gotta be so mean?
and i can see you years from now in a bar
talking over a football game
with that same big mouth opinion
but nobody is listening
washed up and ranting about
the same old bitter things
drunk and grumbling on about
how i cant sing
but all you are is mean
all you are is mean
and a liar
and pathetic
and alone in life
and mean
and mean
and mean
and mean
but someday i’ll be living in a big old city
and all you’re ever gonna be is mean
yeah
someday i’ll be big enough so you cant hit me and all you’re ever gonna be is mean
why you gotta be so mean someday
i’ll be living in a big old city
and all you’re ever gonna be is mean
why you gotta be so mean someday
i’ll be big enough so you cant hit me and all youre ever gonna be is mean
why you gotta be so mean?
Şarkı sözü çevirisi
sen
bıçak, kılıç ve silah gibi sözlerinle.
bana karşı kullandığın şey
beni tekrar ayaklarımdan vuracak
bir hiç gibi hissetmeme neden var
sen
bir kara tahta üzerinde çivi gibi sesinizle
yaralandığımda beni çağırıyor.
sen
daha zayıf bir adama saldırmak
beni aşağı indirebilirsin.
sadece tek bir darbe ile
ama senin bilmediğin ne olduğunu bilmiyorsun
bir gün büyük bir şehirde yaşayacağım.
ve sen her zaman kötü olacaksın
bir gün yeterince büyük olacağım, böylece bana vuramazsın ve her zaman kötü olacaksın
neden bu kadar kaba olmak zorundasın?
sen
senin anahtarlama Taraf ile
ve senin yürüyüşün yalanlarla
ve senin aşağılanman
sen
yine kusurlarımı işaret ediyor
zaten dont eğer ben onları görmek
başım aşağıda yürüyeceğim.
seni engellemeye çalışıyorum.
çünkü seni asla etkilemeyeceğim.
tekrar iyi hissetmek istiyorum.
eminim itilip kakılmışsındır.
birisi seni üşüttü.
ama döngü şu anda sona eriyor
neden bu yolda bana yol cant
ama sen ne olduğunu bilmiyorsun
bir gün büyük bir şehirde yaşayacağım.
ve sen her zaman kötü olacaksın
bir gün bana vuramaman için yeterince büyük olacağım ve sen sadece acımasız olacaksın.
neden bu kadar kaba olmak zorundasın?
ve seni yıllar sonra bir barda görebiliyorum
bir futbol maçı hakkında konuşmak
aynı büyük ağız görüşü ile
ama kimse dinlemiyor
yıkanmış ve hakkında ranting
aynı eski acı şeyler
sarhoş ve hakkında homurdanıyor
nasıl şarkı söyleyemem
ama sen sadece acımasızsın.
sen sadece kötüsün.
ve bir yalancı
ve acınası
ve hayatta yalnız
ve ortalama
ve ortalama
ve ortalama
ve ortalama
ama bir gün büyük, eski bir şehirde yaşayacağım.
ve sen her zaman kötü olacaksın
evet
bir gün yeterince büyük olacağım, böylece bana vuramazsın ve her zaman kötü olacaksın
neden bir gün bu kadar acımasız olmalısın
büyük, eski bir şehirde yaşayacağım.
ve sen her zaman kötü olacaksın
neden bir gün bu kadar acımasız olmalısın
bana vuramayacağın kadar büyük olacağım ve her zaman kötü olacaksın
neden bu kadar kaba olmak zorundasın?