Tea Leaf Green — California şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tea Leaf Green adlı sanatçının "California" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
too much, too late
i try hard, i can’t wait
to hear you say the words
fade away, are we thinking
of the same thing again
if we are we cannot lose it just cause silence is a sin
i’ll scream, you shout,
three strikes (and) you’re out
of cash, but that’s ok we don’t need it anyway
down, low down, get down alright
we’ve/i've got ourselves a song,
and we’ll sing it all night
in a town called california
the air is sweet
and a cold glass of coca cola
will keep you on your feet
right (out) here in california
the streets are paved with gold
i don’t care what they tell ya there’s no cure for growin' old
it’s another day
another chance to throw it all away
i’ve got an itch
to scream and bitch
but please don’t ask me to get off
my assets are frozen
my circuitry’s broke
find myself a laughin'
i don’t know any jokes
in a town called california
the air is sweet
and a cold glass of coca cola
will keep you on your feet
right (out) here in california
the streets are paved with gold
i don’t care what they tell ya there’s no cure for growin' old
right here in california
the air is sweet
and a cold glass of coca cola
will keep you on your feet
right (out) here in california
the streets are paved with gold
i don’t care what they tell ya there’s no cure for growin' old
growin' cold, growin' old
Şarkı sözü çevirisi
çok fazla, çok geç
çok uğraşıyorum, sabırsızlanıyorum.
bu sözleri söylediğini duymak için
fade away, düşünüyor muyuz
aynı şeyi tekrar
eğer öyleyse, onu kaybedemeyiz çünkü sessizlik günahtır
bağırırım, bağır ,
üç vuruş (ve) sen dışarıdasın
nakit, ama sorun değil, yine de buna ihtiyacımız yok
eğil, eğil, eğil tamam mı?
kendimizi bir şarkı var/var,
ve bütün gece şarkı söyleyeceğiz
california adında bir kasabada
hava çok tatlı
ve soğuk bir bardak coca cola
seni ayaklarının üzerinde tutacak
sağ (dışarı) burada Kaliforniya'da
sokaklar altın döşeli
ne dedikleri umurumda değil. yaşlanmanın tedavisi yok.
başka bir gün
hepsini atmak için bir şans daha
bir kaşıntım
çığlık atmak ve kaltak
ama lütfen benden inmemi isteme.
varlıklarım dondu.
devrem bozuldu.
kendime bir kahkaha bul
hiç fıkra bilmiyorum
california adında bir kasabada
hava çok tatlı
ve soğuk bir bardak coca cola
seni ayaklarının üzerinde tutacak
sağ (dışarı) burada Kaliforniya'da
sokaklar altın döşeli
ne dedikleri umurumda değil. yaşlanmanın tedavisi yok.
burada Kaliforniya'da
hava çok tatlı
ve soğuk bir bardak coca cola
seni ayaklarının üzerinde tutacak
sağ (dışarı) burada Kaliforniya'da
sokaklar altın döşeli
ne dedikleri umurumda değil. yaşlanmanın tedavisi yok.
küçükken soğuk, küçükken eski