Tea Leaf Green — Nothing Changes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tea Leaf Green adlı sanatçının "Nothing Changes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thunderstorm is coming
I see it through the door
If I get struck by lightning
My heart won’t beat any more
In other words…
Nothing will change
I went down to the river
The water is turning brown
If the levy breaks
Well I will surely drown
In other words…
Nothing will change
I’m drivin through the field
The field sowed with corn
I saw a dead fox lyin on the side of the road
My baby left me yesterday
She packed up all her clothes
She said that I would never change
This bottle’s almost empty
Yet I cannot catch a buzz
And the radio’s a tragedy of Country songs and fuzz
In other words…
Nothing will change
The daylight always fails me There’s no secret he can keep
The midnight will embrace me But she will not let me sleep
In other words…
Nothing will change
Today there was a thunderstorm
It came in from a far
Lightning bolts came beating down
The earth was burned and scarred
My baby left me yesterday
She drove off in her car
And she said that I will never change
The kitchen clock is tickin
And the faucet’s got a leak
Like that water drippin
I’m on the path that resists the least
In other words…
Nothing changes
Yes I’m fallin to the bottom
The bottom of a hill
Where the rich men build their mansions
And they marry pretty girls
In other words…
Nothing changes
And if I had a little
Of what they got up there
Things would be different if Life was only fair
My baby’d be beside me now
Together through this storm
There are some things that just cannot change
Some things you cannot change
The night is awfully quiet
There’s no friends I can call
I’m standin on a wooden chair
And if I should fall
Nothing will change
Nothing will change
Yes it’s that which hangs me up That holds me down
Yes it’s that which holds me up That holds me down
Yes it’s that which holds me up That holds me down
Şarkı sözü çevirisi
Fırtına geliyor
Kapıdan görüyorum.
Eğer Yıldırım çarparsa
Kalbim artık atmıyor.
Başka bir deyişle…
Hiçbir şey değişmeyecek
Nehre indim.
Su kahverengiye dönüyor
Vergi kırılırsa
Kesinlikle boğulacağım.
Başka bir deyişle…
Hiçbir şey değişmeyecek
Tarladan arabayı ben kullanıyorum
Mısır ile ekilen alan
Yolun kenarında ölü bir tilki gördüm.
Bebeğim dün beni terk etti.
Bütün kıyafetlerini topladı.
Asla değişmeyeceğimi söyledi.
Bu şişe neredeyse boş.
Yine de bir vızıltı yakalayamıyorum
Ve radyo ülke şarkıları ve fuzz bir trajedi
Başka bir deyişle…
Hiçbir şey değişmeyecek
Gün ışığı her zaman beni hayal kırıklığına uğratır. saklayabileceği bir sır yoktur.
Gece yarısı beni KUCAKLAYACAK ama uyumama izin vermeyecek.
Başka bir deyişle…
Hiçbir şey değişmeyecek
Bugün bir fırtına vardı
Çok uzaklardan geldi
Yıldırım düştü
Dünya yakıldı ve yaralandı
Bebeğim dün beni terk etti.
Kapalı arabasında bıraktı
Ve asla değişmeyeceğimi söyledi.
Mutfak saati gıdıklıyor
Ve muslukta bir sızıntı var
Su damlayan gibi
En az direnen yoldayım.
Başka bir deyişle…
Hiçbir şey değişmiyor
Evet altına fallin değilim
Bir tepenin dibi
Zenginlerin konaklarını inşa ettikleri yer
Ve güzel kızlarla evleniyorlar
Başka bir deyişle…
Hiçbir şey değişmiyor
Ve eğer biraz olsaydı
Orada ne var
Hayat adil olsaydı her şey farklı olurdu
Bebeğim şimdi yanımda olacak
Bu fırtınada birlikte
Değişemeyen bazı şeyler var.
Değiştiremeyeceğin bazı şeyler
Gece çok sessiz
Arayabileceğim hiç arkadaş yok.
Tahta bir sandalyede duruyorum.
Ve eğer düşersem
Hiçbir şey değişmeyecek
Hiçbir şey değişmeyecek
Evet, beni asan, beni tutan şey.
Beni tutar Ki beni aşağı çeken O evet diyor.
Beni tutar Ki beni aşağı çeken O evet diyor.