Tea — Fire & Flame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tea adlı sanatçının "Fire & Flame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hands down, the world’s biggest let down
Since Juliet and Romeo
When will I learn, will I know how to say no?
Every wrong I turn into a love song
But I don’t need to look I just need to see
YOU PUT ME THROUGH PAIN WHEN I PUT YOU THROUGH LOVE
I TOLD YOU MY NAME WHEN YOU TOLD ME A LIE
IT MAKES ME ASHAMED, MAKES ME WONDER
WHY I EVER GAVE A DAMN ABOUT YOU
YOU PUT ME THROUGH FIRE WHEN I GAVE YOU A FLAME
LOVER OR LIAR, WELL, IT’S ONE AND THE SAME
IT MAKES ME ASHAMED, MAKES ME WONDER
WHY I EVER GAVE A DAMN ABOUT YOU
And now, after the world’s biggest let down
It doesn’t matter where we go
This is a dead-end street now don’t you know
Last night we got into a big fight
But nobody was wrong and nobody was right
I PUT YOU THROUGH PAIN WHEN YOU PUT ME THROUGH LOVE
YOU TOLD ME YOUR NAME WHEN I TOLD YOU A LIE
YOU SHOULD BE ASHAMED, YOU SHOULD WONDER
WHY YOU EVER GAVE A DAMN ABOUT ME
I PUT YOU THROUGH FIRE WHEN YOU GAVE A FLAME
LOVER OR LIAR, WELL, IT’S ONE AND THE SAME
YOU SHOULD BE ASHAMED, YOU SHOULD WONDER
WHY YOU EVER GAVE A DAMN ABOUT ME
It takes a moon for a man to go
It takes two to tango
But maybe you will dance better alone
Şarkı sözü çevirisi
Eller aşağı, dünyanın en büyük hayal kırıklığı
Juliet ve Romeo'dan beri
Ne zaman öğreneceğim, nasıl hayır diyeceğimi bilecek miyim?
Her yanlış bir aşk şarkısına dönüşüyorum
Ama bakmama gerek yok. sadece görmem gerek.
SENİ AŞKA SOKTUĞUMDA BANA ACI ÇEKTİRİYORSUN.
BANA YALAN SÖYLEDİĞİNDE SANA ADIMI SÖYLEDİM.
BENİ UTANDIRIYOR, MERAKLANDIRIYOR
SENİ NEDEN UMURSUYORUM?
SANA BİR ALEV VERDİĞİMDE BENİ ATEŞE VERDİN.
SEVGİLİ YA DA YALANCI, İYİ, BİR VE AYNI
BENİ UTANDIRIYOR, MERAKLANDIRIYOR
SENİ NEDEN UMURSUYORUM?
Ve şimdi, dünyanın en büyük hayal kırıklığına uğramasından sonra
Nereye gittiğimizin önemi yok.
Burası çıkmaz sokak, bilmiyor musun?
Dün gece büyük bir kavgaya karıştık.
Ama kimse yanlış değildi ve kimse haklı değildi
BENİ AŞKA SOKTUĞUNDA SENİ ACIYA SOKUYORUM.
SANA YALAN SÖYLEDİĞİMDE BANA ADINI SÖYLEDİN.
UTANMALISIN, MERAK ETMELİSİN.
NEDEN BENİ HİÇ UMURSAMADIN?
BİR ALEV VERDİĞİNDE SENİ ATEŞE VERDİM.
SEVGİLİ YA DA YALANCI, İYİ, BİR VE AYNI
UTANMALISIN, MERAK ETMELİSİN.
NEDEN BENİ HİÇ UMURSAMADIN?
Bir adamın gitmesi için bir ay gerekir
Tango için iki tane alır
Ama belki yalnız daha iyi dans edersin