Team BS — Ma vérité şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Team BS adlı sanatçının "Ma vérité" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Team BS
J’ai vu des frères s’faire fumer sans raison valable
L’hiver a gelé toutes les branches du printemps arabe
Ici-bas, confonds pas l’enfer et l’hammam
Certaines meufs c’est l’Sheitan, normal que tu leur déclares ta flamme
J’suis aveugle, à Hermès, j’regarde plus les prix
Mes voitures sont sales, mon garage est une Porsche-rie
J’suis souvent triste, même si tout m’sourit
Et quand le ciel est gris, déprimé, prie mes frères, j’cours après les fous rire
On leur crache dessus, pour ça qu’les keufs font des bavures
Tu crois qu’ta clique rap mieux qu’nous? Pas sûr…
C’est bien, ma fille kiffe devant Disney Channel
Le temps passe vite, demain elle voudra un gros sac Chanel
Ici les anges dépriment
Quand tu seras dans la merde, y’aura pas d’Joséphine
J’sais rien faire d’autre à part chanter ma vie
Une spéciale aux absents, chante Sindy
Je ne sais que chanter ce que j’ai là
Ce que j’ai dans le cœur, tout au fond de moi
Et ma vérité, je crie tous les soirs
C’est ma vie, mon combat, j'écris mon histoire
Je n’ai jamais menti pour briller
J’n’ai que faire de vos lingots, d’vos billets
Je n’ai jamais menti pour briller
J’n’ai que faire de vos lingots, d’vos billets
Y’a ceux qu’ont vu, qu’ont tout fait
Quartier chaud, mais j’suis tout frais
Quand viendra mon heure de gloire, viendra ton heure de coucher
Les balances sont pas tendances, comme une bouteille de Ricard
Des frérots bicravent si tôt qu’ils en finissent au mitard
Pour habitude de faire du sale, j’en ai laissé mes traces
Beaucoup ne feront pas un rond, espèrent des carrés d’as
Pour éviter d'être en danger, faut des preuves d’attention
J’vais porter plainte contre EDF tellement qu’j’vis sous tension
À part ça, ça va bien, l’argent ça va ça vient
C’est sûr qu’on le vit mal, les huissiers ont saisi nos biens
J’connais peu d’gens honnêtes, y’a ceux qui glissent et ceux qui patinent
Au comico, y’a d’quoi faire des tonnes de gélatine
Un capitaine sans navire ou une nuit sans étoile
Ils veulent pas d’ma religion, alors mes larmes se dévoilent
Dans l’Neuf-Trois, y’a pas qu’les chemises qui s’font repasser
Les grossistes fans de moi, ils veulent pas cesser d’m’appeler
Bagarre, descente, cutter, il va sauter notre sursis
Parano sur Twitter, j’ai l’impression d'être suivi
Faut qu’j’le dise encore qu’on est les boss de Paname
Le soleil sèche mes larmes, renoi nettoie ta lame
Plus rien n’fleurit quand l'État t’freine à Nanterre
J’irai pas au Paradis, le Diable dit qu’j’ai plus à m’en faire
Ça vient du Neuf-Trois, tous mes gars connaissent ça
Faire le régime est un luxe que les pauvres connaissent pas
Şarkı sözü çevirisi
Takım BS
Kardeşlerin sebepsiz yere sigara içtiğini gördüm.
Kış, Arap Baharı'nın tüm dallarını dondurdu
Burada, cehennemi ve buharı karıştırmayın
Bazı kızlar Sheitan, tabii ki onlara alev ilan
Körüm, Hermes'te daha fazla fiyat izliyorum
Arabalarım kirli, garajım bir Porsche-rie
Her şey bana gülümsese bile sık sık üzülüyorum
Ve gökyüzü gri olduğunda, depresyonda, kardeşlerime dua et, onlardan sonra gülüyorum
Onlara tükürüyoruz, bu yüzden keuflar çapak yapıyor
Sence sizin klik rap bizden daha mı iyi? Emin değilim…
Bu iyi, kızım Disney Channel'ın önünde seviyor
Zaman çabuk geçiyor, yarın büyük bir Chanel çantası isteyecek
İşte Melekler depresyona giriyor
Bokun içindeyken, Josephine diye biri olmayacak.
Hayatım boyunca hiçbir şey ama şarkı söyleyemem
Devamsızlar için özel bir, Sindy söylüyor
Bak burada ne var ... sadece şarkı söyleyebiliyorum
Kalbimde ne var, içimde derinlerde
Ve benim gerçeğim, her gece çığlık atıyorum
Bu benim hayatım, kavgam, hikayemi yazıyorum
Parlamak için asla yalan söylemedim
Külçelerin, faturaların umurumda değil.
Parlamak için asla yalan söylemedim
Külçelerin, faturaların umurumda değil.
Görenler, her şeyi yapanlar var.
Sıcak mahalle, ama ben tamamen taze
Benim zafer saatim geldiğinde, senin yatak saatin gelecek
Ölçekler bir şişe Ricard gibi modaya uygun değil
Yakında mitard'la işleri bitecek.
Kirli şeyler yapma alışkanlığımdan dolayı izlerimi bıraktım
Birçok bir tur yapmaz, ace kareler umut
Tehlikede olmaktan kaçınmak için dikkat kanıtına ihtiyacınız var
EDF'YE karşı o kadar çok şikayette bulunacağım ki yaşıyorum
Bunun dışında, sorun değil, para iyi geliyor
Onu göremeyeceğimize eminim. icra memurları mülkümüze el koydu.
Birkaç dürüst insan tanıyorum, kayanlar ve kayanlar var
Comico'da tonlarca jelatin yapabilirsiniz
Gemisiz bir kaptan ya da yıldızsız bir gece
Dinimi istemiyorlar, bu yüzden gözyaşlarım dışarı çıkıyor
Dokuz-üç, sadece ütülenmiş gömlekler değil
Toptancılar benim hayranlarım, beni aramayı bırakmak istemiyorlar
Dövüş, iniş, cutter, süspansiyonumuzu kaçıracak
Parano Twitter'da, takip edildiğimi hissediyorum
Paname'nin patronu olduğumuzu tekrar söylemeliyim.
Güneş gözyaşlarımı kurutur, renoi bıçağını temizler
Devlet Nanterre'de seni durdurduğunda hiçbir şey çiçek açmaz
Cennete gitmeyeceğim, Şeytan artık endişelenmeme gerek olmadığını söylüyor.
Nine-three, tüm adamlarım bunu biliyor.
Diyet yapmak fakirlerin bilmediği bir lüks