Tears For Fears — Everybody Loves a Happy Ending şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears For Fears adlı sanatçının "Everybody Loves a Happy Ending" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tow the line
Tow the line
Wake up your time is nearly over
No more the supernova
No action guaranteed
Wake up you’ve had an operation
Ideals above your station
Too much reality
Think about the wasted time spending
Watching Mother Nature’s knees bending
Everybody loves a happy ending
Wake up you’re on your own agenda
Give up the great pretender
With baby eyes of green
Wake up you’re holding on to nothing
You know you’re only bluffing
As dead as autumn leaves
Think about the wasted time spending
Watching Mother Nature’s knees bending
Everybody loves a happy ending
Don’t you just love a happy ending?
Oh yeah well so do I And all your love will shine on everyone
The darkness of the day
A curse in every way
You try to see the light
But you don’t know why
Don’t know why
They tell you on the phone
To give your God a bone
And grow a set of wings like a butterfly
The guardian at the gate
Reminds you that you’re late
You try to take your time
But you tow the line
Tow the line
To children of the world
And daddy’s little girl
The grass is always green on the other side
So stay and breathe new life
Wake up, wake up, wake up, wake up Wake up, wake up Everything is moving faster than you think
(Wake up, wake up)
Your pen is running out of ink
(Wake up, wake up)
Fill up your bath and kitchen sink
(Wake up, wake up)
They’re really kicking up a stink
(Wake up, wake up)
You never found the missing link
(Wake up, wake up)
You should be happy in the pink
(Wake up, wake up)
You’re in demand but out of sync
(Wake up, wake up)
A nod is as good as a wink
(Wake up, wake up)
Once more my dear friends to the brink
All your love will shine on everyone
Şarkı sözü çevirisi
Çekme hattı
Çekme hattı
Uyan, zamanın neredeyse bitti.
Artık süpernova yok
Hiçbir işlem garanti edilmez
Bir ameliyat geçirmişsin uyan
İstasyonunuzun üstündeki idealler
Çok fazla gerçeklik
Boşa harcanan zamanı düşünün
Tabiat Ana'nın dizlerinin bükülmesini izlemek
Herkes mutlu bir son seviyor
Uyan, kendi gündemindesin.
Büyük sahtekardan vazgeç.
Yeşil bebek gözleri ile
Uyan, hiçbir şeye tutunmuyorsun.
Sadece blöf yaptığını biliyorsun.
Sonbahar yaprakları kadar ölü
Boşa harcanan zamanı düşünün
Tabiat Ana'nın dizlerinin bükülmesini izlemek
Herkes mutlu bir son seviyor
Mutlu sona bayılmıyor musun?
Oh evet, ben de öyle ve tüm aşkın herkese parlayacak
Günün karanlığı
Her şekilde bir lanet
Işığı görmek için deneyin
Ama nedenini bilmiyorsun.
Neden bilmiyorum
Telefonda söylerler.
Tanrına bir kemik vermek için
Ve bir kelebek gibi bir dizi kanat büyütün
Kapıda bekçi
Bu geç kaldın seni hatırlatıyor
Zaman ayırmaya çalışıyorsun.
Ama halatı çekiyorsun.
Çekme hattı
Dünyanın çocukları için
Ve babasının küçük kızı
Diğer tarafta çim her zaman yeşildir
Bu yüzden kal ve yeni bir hayat nefes al
Uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, uyan, her şey düşündüğünden daha hızlı hareket ediyor
(Uyan, uyan)
Kaleminizin mürekkebi tükeniyor
(Uyan, uyan)
Küvetinizi ve mutfak lavabonuzu doldurun
(Uyan, uyan)
Gerçekten bir kıyameti kadar tekme ediyorlar
(Uyan, uyan)
Kayıp halkayı hiç bulamadın.
(Uyan, uyan)
Pembede mutlu olmalısın.
(Uyan, uyan)
Talep var ama senkronize değil
(Uyan, uyan)
Başını sallamak göz kırpmak kadar iyidir.
(Uyan, uyan)
Bir kez daha sevgili dostlarım eşiğine
Tüm aşkın herkese parlayacak