Tears For Fears — Humdrum and Humble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tears For Fears adlı sanatçının "Humdrum and Humble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mistress of the mind
Take me where the air is clean
Ignorance is kind
Emerald and evergreen
30 days September, year of miracle and grief
Through the haze, Remember
You’re an animal, not a mineral
And we won the war, lost the battle
Lost the war, won the battle
Won the war, lost the battle
Lost the war
All for the love of the humdrum and humble
Colour for the colourblind
All for the love of the humdrum and humble
Through the human eye
Nature a soul extreme
Nothing seems to die
Pictures in a magazine
Through the maze, precisely
Through the myriad of schemes
With your gaze, entice me Like an animal, not a mineral
And we won the war, lost the battle
Lost the war, won the battle
Won the war, lost the battle
Lost the war
All for the love of the humdrum and humble
Colour for the colourblind
All for the love of the humdrum and humble
Through the maze, precisely
Through the myriad of schemes
With your gaze, entice me Like an animal, not a mineral
And we won the war, lost the battle
Lost the war, won the battle
Won the war, lost the battle
Lost the war
All for the love of the humdrum and humble
Colour for the colourblind
All for the love of the humdrum and humble
Rubishing the phillistines
All for the love of the humdrum and humble
Şarkı sözü çevirisi
Aklın metresi
Beni havanın temiz olduğu yere götür
Cehalet naziktir
Zümrüt ve yaprak dökmeyen
30 gün Eylül, mucize ve keder yılı
Pus ile, hatırla
Sen bir hayvansın, mineral değil.
Ve savaşı kazandık, Savaşı kaybettik
Savaşı kaybetti, Savaşı kazandı
Savaşı kazandı, Savaşı kaybetti
Savaşı kaybetti
Ve tüm bu sıkıcı ve alçakgönüllü aşk için
Renk körü için renk
Ve tüm bu sıkıcı ve alçakgönüllü aşk için
İnsan gözünden
Doğa bir ruh aşırı
Hiçbir şey ölmeyecek gibi görünüyor
Bir dergide resimler
Labirentte, tam olarak
Şemaları sayısız aracılığıyla
Bakışlarınla, beni bir hayvan gibi ikna et, bir mineral değil
Ve savaşı kazandık, Savaşı kaybettik
Savaşı kaybetti, Savaşı kazandı
Savaşı kazandı, Savaşı kaybetti
Savaşı kaybetti
Ve tüm bu sıkıcı ve alçakgönüllü aşk için
Renk körü için renk
Ve tüm bu sıkıcı ve alçakgönüllü aşk için
Labirentte, tam olarak
Şemaları sayısız aracılığıyla
Bakışlarınla, beni bir hayvan gibi ikna et, bir mineral değil
Ve savaşı kazandık, Savaşı kaybettik
Savaşı kaybetti, Savaşı kazandı
Savaşı kazandı, Savaşı kaybetti
Savaşı kaybetti
Ve tüm bu sıkıcı ve alçakgönüllü aşk için
Renk körü için renk
Ve tüm bu sıkıcı ve alçakgönüllü aşk için
Phillistines ovuşturarak
Ve tüm bu sıkıcı ve alçakgönüllü aşk için