Театр песни «Талисман» — Мы рисуем! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Театр песни «Талисман» adlı sanatçının "Мы рисуем!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дождик унылый в окна стучит,
Песни поет крыша,
Дворик пустынный робко молчит,
Лист тишиной дышит.
Я не стану грустить, а возьму краски и кисть
И мелодию цвета пролью на белый лист.
В пасмурный день мы сумеем
Нарисовать радугу в небе,
Нарисовать самый яркий солнца свет.
Ну, а потом закат раскрасить
Пёстрым ковром оранжево-красным
И голубым сделать нежный рассвет,
И голубым сделать нежный рассвет.
Мир наш не будет бесцветным и серым,
Дружно возьмёмся и красками, мелом
Мир разрисуем и снова вокруг
Şarkı sözü çevirisi
Pencerelerde yağmurlu donuk vurma,
Şarkı çatı söylüyor,
Veranda ıssız ürkek sessiz,
Yaprak sessiz nefes alıyor.
Üzgün olmayacağım, boya ve fırça alacağım
Ve rengin melodisini beyaz bir kağıda dökün.
Bulutlu bir günde, biz mümkün olacak
Gökyüzünde bir gökkuşağı çiz,
En parlak güneş ışığı çizin.
Eh, ve sonra gün batımı boya
Turuncu-kırmızı rengarenk halı
Ve mavi nazik bir şafak yapmak,
Ve mavi yumuşak bir şafak yapmak.
Dünyamız renksiz ve gri olmayacak,
Birlikte ele alalım ve boyalar, tebeşir
Dünyayı tekrar boyayacağız