Театр теней — Зеркала şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Театр теней adlı sanatçının "Зеркала" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я часто прятал душу в зеркалах,
Чтобы украдкой видеть жизнь чужую.
И тихий плач, и радость или страх,
Переживая чувств чужую бурю
Я разбегался, чтобы улететь —
Грехи, как цепь, окутали мне крылья.
И если было б счастьем умереть,
Я б умер на руках твоих бессильных.
И сны, и мысли, и слова
Прячу в зеркалах —
Чужие тайны, вкус греха
Знают зеркала.
И вот опять, с бессонницей ночной,
Борюсь посредством гибельных пороков,
И обжигает, словно кислотой,
Безвластие умов пред властью рока.
И сны, и мысли, и слова
Прячу в зеркалах —
Чужие тайны, вкус греха
Знают зеркала.
Я разбиваю эти зеркала,
Босой иду по стонущим осколкам.
Кровавый след, ведущий в никуда —
Мозаика уставшего ребенка.
И сны, и мысли, и слова
Прячу в зеркалах —
Чужие тайны, вкус греха
Знают зеркала
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu sık sık aynalara saklardım.,
Bir başkasının hayatını gizlice görmek için.
Ve sessiz ağlama ve sevinç veya korku,
Bir başkasının fırtınasının duygularını yeniden yaşamak
Uçmak için kaçtım. —
Günahlar, bir zincir gibi, kanatlarımı sardı.
Ve eğer ölmenin mutluluğu olsaydı,
Senin güçsüzlerinin kollarında ölürdüm.
Ve rüyalar, düşünceler ve kelimeler
Aynalarda saklıyorum. —
Başkalarının sırları, günahın tadı
Aynaları biliyorlar.
Ve işte yine, uykusuzluk ile gece,
Ölümcül kötülüklerle savaşıyorum,
Ve asit gibi yakar,
Rock'ın gücünden önce akılların güçsüzlüğü.
Ve rüyalar, düşünceler ve kelimeler
Aynalarda saklıyorum. —
Başkalarının sırları, günahın tadı
Aynaları biliyorlar.
Bu aynaları kırıyorum,
Yalınayak inleme parçaları üzerinde yürümek.
Hiçbir yere giden kan izi —
Yorgun çocuk mozaik.
Ve rüyalar, düşünceler ve kelimeler
Aynalarda saklıyorum. —
Başkalarının sırları, günahın tadı
Aynalar biliyorum