Tech N9ne — The Needle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tech N9ne adlı sanatçının "The Needle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I once said in a cypher of famous friends back in 2011
«Who do I catch?»
Outside of technicians' tunneled Tech vision
At a point in time when dope is the new whack
So it’s safe to say we’re in Bonnie says Cheadle
On the outskirts of our army, we scare people
But it’s not for evil, up with hawks and eagles
But I’m lost and feeble wondering if this restarts the needle
Look around, do you spot Tech
In front of seventy thousand at RockFest
By the way he won the crowd does he got next
To infect the mainstream or sell a lot less
God bless my core fans still around
We’re here 'cause you held us down
Love the way that you love my sounds
But I’m still try’na break new ground
Feels like I could blow out a fire with one breath
Look at the sky in the sunset
Sing you a song to change the mood
And move mountains with my hands
But just don’t understand
Why this needle just won’t move
Yes doing this for, yes doing this for, yes doing this for profit
And my pocket’s one dimension
I wanna reach so many hearts and souls is my intention
Since 2001 is when I started my ascension
But in 2015 I went up just to get honorable mention
Makes me wanna end it, I get so offended
When they speak of genre breaking but no N9ne is ended
Or friended I’m winded, my music’s intrinsic
But it’s kinda looking like the needle ain’t moving even when I did a killer
with Kendrick
Jimmy Kimmel was splendid, formally an attendant
But when we were done it’s like not one of them were mended
Maybe it’s my image and large amount of grimness
My pen spits on them scripts
Thinking I’m on a sin trip and then skit
Rock on the range we had 'em flocking for Strange
But it was a shocker when no rockers remained
When it came to the game where they claimed
Fame could get you big as the Beatles
Yeah we got it this far but I really wanna push that needle
I could blow out a fire with one breath
Look at the sky in the sunset
Sing you a song to change the mood
And move mountains with my hands
But just don’t understand
Why this needle just won’t move
Pardon me Lucas
I was blessed to do a song with Marshall Mathers
I was thinking when the emcees hear this they hearts will shatter
'Cause the art’s so radder than babblers with partial chatter
But the garble swagger actors win it all, but this?
Not a chart no latter, dark so daggered
Why do nigga artists do this with me?
Man it make me feel so good when they all really do skip the fee
Slipknot, System Of A Down, Deftones, Doors got a few hits with T But the one thing that makes me wanna say screw this and flee
Man I did it all this when music is free
I could blow out a fire with one breath
Look at the sky in the sunset
Sing you a song to change the mood
And move mountains with my hands
But just don’t understand
Why this needle just won’t move
Now they gonna say «poor N9ne, please you’re fine
'Cause you made it to the Forbes List 'bout at least four times»
But since I wrote my first rhyme it’s been war time
To get the masses to see this talent deserves more shine
So this year I sat at my very first Grammys
Me and my partner Travis watching my peers go hammy
I thought about all the awards these folks should hand me Man I swear I’d disappear if it wasn’t for fans and family
Şarkı sözü çevirisi
Bir keresinde 2011'de ünlü arkadaşlardan oluşan bir şifrede söyledim
"Kimi yakalarım?»
Teknisyenlerin tünellenmiş teknik vizyonu dışında
Bir noktada, uyuşturucu yeni bir darbe olduğunda
Bu yüzden Bonnie says Cheadle'da olduğumuzu söylemek güvenli
Ordumuzun eteklerinde insanları korkutuyoruz
Ama bu kötülük için değil, Şahinler ve Kartallar için
Ama kayboldum ve zayıfım, bunun iğneyi yeniden başlatıp başlatmadığını merak ediyorum
Etrafına bak, teknolojiyi görüyor musun
Rockfest'te yetmiş binin önünde
Kazandı bu arada kalabalık gelecek var mı
Ana akıma bulaşmak veya çok daha az satmak
Tanrı korusun benim çekirdek hayranları hala etrafında
Buradayız çünkü sen bizi tuttun.
Seslerimi sevdiğin gibi seviyorum.
Ama yine de yeni bir çığır açmaya çalışıyorum
Bir nefeste bir yangın söndürebilir miyim nasıl bir his
Gün batımında gökyüzüne bak
Ruh halinizi değiştirmek için size bir şarkı söyleyin
Ve dağları ellerimle hareket ettiriyorum
Ama sadece anlamıyorum
Bu iğne neden hareket etmiyor
Evet Bunu yapmak için, Evet Bunu yapmak için, Evet Bunu kar için yapmak
Ve cebim bir boyut
Bu kadar çok kalbe ve ruha ulaşmak istiyorum niyetim
2001'den beri yükselişime başladığım zaman
Ama 2015 yılında sadece mansiyon almak için gittim
Buna son vermek istiyorum, çok kırgınım
Türün kırılması hakkında konuştuklarında ama n9ne sona ermiyor
Ya da arkadaş, nefes nefese kaldım, Müziğim içsel
Ama bir Katili öldürdüğümde bile iğne hareket etmiyor gibi görünüyor.
Kendrick ile
Jimmy Kimmel muhteşemdi, resmi olarak bir hizmetçiydi
Ama işimiz bittiğinde, hiçbirini tamir etmemiş gibiydik.
Belki de bu benim imajım ve büyük miktarda yüz buruşturmadır
Kalemim onlara tükürüyor.
Günah gezisinde olduğumu düşünüyorum ve sonra skeç
Rock on the range we had 'em flocking for Strange
Ama hiçbir rockçı kalmadığında şok oldu
İddia ettikleri oyun söz konusu olduğunda
Şöhret seni Beatles kadar büyütebilir
Evet, buraya kadar geldik ama gerçekten o iğneyi itmek istiyorum.
Bir nefesle ateşi söndürebilirim.
Gün batımında gökyüzüne bak
Ruh halinizi değiştirmek için size bir şarkı söyleyin
Ve dağları ellerimle hareket ettiriyorum
Ama sadece anlamıyorum
Bu iğne neden hareket etmiyor
Affedersin Lucas.
Marshall Mathers ile bir şarkı yapmak için kutsanmıştım.
Emcees duyunca düşündüm bu onların kalplerini paramparça olacak
Çünkü sanat, kısmi gevezelik yapan gevezelerden daha parlaktır.
Ama garble swagger aktörleri hepsini kazandı, ama bu?
Bir grafik değil, son değil, karanlık, çok daggered
Zenci sanatçılar neden bunu benimle yapıyor?
Lanet olsun, hepsi gerçekten ücreti kaçırdıklarında kendimi çok iyi hissettiriyor
Slipknot, A down sistemi, Deftones, Doors T ile birkaç hit var ama beni söylemek isteyen tek şey bu vida ve kaçmak
Dostum, tüm bunları müzik özgür olduğunda yaptım.
Bir nefesle ateşi söndürebilirim.
Gün batımında gökyüzüne bak
Ruh halinizi değiştirmek için size bir şarkı söyleyin
Ve dağları ellerimle hareket ettiriyorum
Ama sadece anlamıyorum
Bu iğne neden hareket etmiyor
Şimdi «zavallı N9ne, lütfen iyisin " diyecekler
Çünkü Forbes listesine en az dört kez girdin.»
Ama ilk kafiyemi yazdığımdan beri savaş zamanı.
Kitleleri görmek için bu yetenek daha fazla parlamayı hak ediyor
Bu yüzden bu yıl ilk Grammy'lerime oturdum
Ben ve ortağım Travis, akranlarımın hammy olmasını izliyoruz
Bu insanların bana vermesi gereken tüm ödülleri düşündüm dostum yemin ederim hayranlar ve aile için olmasaydı ortadan kaybolurdum