Tech N9ne — The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tech N9ne adlı sanatçının "The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Always on the road, Doing hella shows
Day to day high and lows, but that’s just how it goes
When you grinding, homie ain’t no rewinding
Time but the family behind in this business that I’m in I don’t feel anything and it’s hard remembering
Places and faces they think I’m what December brings
The day is just like moments turned to hours,
All the graphs, sound check, radio spots and quick showers
Hit the stage and get so much love from the fans,
Keep it rough with the fellas, but I make the ladies want to dance
And still I don’t think you understand what’s real,
While I’m with you with my wife another chance is killed,
And my kids all three of 'em suffer in the worst ways,
Cause last year I missed all three of they birthdays,
So when you see me with me eyes full of pain,
Give me love cause these are three of the reason why I call the road 'the rain'
So here we are now (In the rain)
A superstar now, (In the rain)
So far now, (In the rain)
The Rain (I'm walking in rain)
I live my life like (In the rain)
Just for the limelight (Is it rain for singers)
My little girl said
Daddy (What's up), me and Reign really miss you,
Not to mention momma always need a tissue,
I saw your picture in the paper and I kissed you,
I heard you won’t be home for Halloween, is this true?
(Right after Halloween baby)
Yea I’m used to it,
Why don’t you teach me and Reign how to produce music,
So we can travel everywhere that you’re traveling,
And be in the family, me and sissy fighting and tattling
I know you miss that, I know you dig that
Do your fans every wonder about where your kids at?
Is Donny really coming to move with us in L.A.
Will mommy still love you and be with you everyday?
I gotta go now, I love you daddy but slow down
There’s not enough Tecca Ninas to go around
Rainbow’s crying she wants to talk to you badly,
(What's up Rainbow, Baby)
I love you daddy!
So here we are now (In the rain)
A superstar now, (In the rain)
So far now, (In the rain)
The Rain (I'm walking in rain)
I live my life like (In the rain)
Just for the limelight (Is it rain for singers)
I love my fans
Cause they make it possible for me to provide for the Fam
The fact that my life is in shambles, they could give a damn
When it shakes then they chose it, fakes who hate lose it They love my pain because it makes for great music
But in the interim this family matter is a tend to one of mine
Leave in January and come back when the winter come like:
Calling my wife when I’m in the rain and then end up getting into a dumb fight
Cause she lonely, you try to console her but you ain’t come right
So it’s about what and what?
You give them everything they need,
But what they need is your presence indeed,
Life yes has been a strainer
It’s like if been a stranger
To my kids and wife
That’s the life of an entertainer
More money to gain,
More people to change
Swords deep in the game,
The world’s peeping my pain
Out on the road cussing for sure, reaching for fame
Healthy relationship you can’t have them when you’re living life in 'the rain'.
So here we are now (In the rain)
A superstar now, (In the rain)
So far now, (In the rain)
The Rain (I'm walking in rain)
I live my life like (In the rain)
Just for the limelight (Is it rain for singers)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yolda, hella gösterileri yapıyor
Günden güne yüksek ve alçak, ama bu sadece nasıl gidiyor
Taşlarken, homie geri sarma değil
Zaman ama bu işte geride kalan aile ben hiçbir şey hissetmiyorum ve hatırlamak zor
Yerler ve yüzler aralık'ın getirdiği şey olduğumu düşünüyorlar
Gün, saatlere dönüşen anlar gibidir,
Tüm grafikler, ses kontrolü, radyo noktaları ve hızlı duşlar
Sahneye çıkın ve hayranlardan çok fazla sevgi alın,
Erkeklerle kaba ol, ama bayanları dans etmek istiyorum
Ve yine de neyin gerçek olduğunu anladığını sanmıyorum.,
Ben seninleyken, karımla bir şans daha öldürülür.,
Ve çocuklarımın üçü de en kötü şekilde acı çekiyor,
Çünkü geçen yıl üç doğum gününü de kaçırdım.,
Bu yüzden beni acı dolu gözlerle gördüğünde,
Bana sevgi ver, çünkü bu yollara "yağmur"dememin üç nedeni.
İşte şimdi buradayız (yağmurda)
Şimdi bir süperstar, (yağmurda)
Şimdiye kadar, şimdi (yağmurda)
Yağmur (yağmurda yürüyorum)
Hayatımı yağmurda yaşıyorum)
Sadece ilgi odağı için (şarkıcılar için yağmur yağıyor mu)
Küçük kızım dedi ki:
Baba (ne oldu), Ben ve Reign seni çok özlüyorum,
Annenin her zaman bir mendile ihtiyacı olduğundan bahsetmiyorum bile,
Gazetede resmini gördüm ve seni öptüm.,
Cadılar Bayramı'nda evde olmayacağını duydum, bu doğru mu?
(Cadılar Bayramı'ndan hemen sonra bebek)
Ben Evet alışkın ,
Neden bana ve Reign'a müzik üretmeyi öğretmiyorsun,
Böylece Seyahat ettiğiniz her yere seyahat edebiliriz,
Ve aile içinde olmak, ben ve sissy kavga ve tattling
Bunu özlediğini biliyorum, bunu sevdiğini biliyorum
Hayranlarınız çocuklarınızın nerede olduğunu merak ediyor mu?
Donny gerçekten bizimle Los Angeles'a taşınmaya mı geliyor?
Annen hala seni sevecek ve her gün seninle olacak mı?
Şimdi gitmeliyim, seni seviyorum baba ama yavaşla
Etrafta dolaşmak için yeterli Tecca Ninas yok
Gökkuşağı ağlıyor seninle kötü konuşmak istiyor,
(Ne oldu Gökkuşağı, bebeğim)
Baba seni seviyorum!
İşte şimdi buradayız (yağmurda)
Şimdi bir süperstar, (yağmurda)
Şimdiye kadar, şimdi (yağmurda)
Yağmur (yağmurda yürüyorum)
Hayatımı yağmurda yaşıyorum)
Sadece ilgi odağı için (şarkıcılar için yağmur yağıyor mu)
Hayranlarımı seviyorum
Çünkü aileme yardım etmemi mümkün kılıyorlar.
Hayatımın karmakarışık olması umurumda bile değil.
Sallandığında, onu seçtiler, nefret eden sahtekarlar onu kaybediyor, acımı seviyorlar çünkü harika bir müzik yaratıyor
Ama bu arada bu aile meselesi benim için bir eğilim
Ocak ayında ayrılın ve kış geldiğinde geri dönün.:
Yağmurda karımı arıyorum ve sonra aptal bir kavgaya giriyorum
Çünkü o yalnız, onu teselli etmeye çalışıyorsun ama doğru gelmiyorsun
Yani ne ve ne hakkında?
Onlara ihtiyaç duydukları her şeyi veriyorsun.,
Ama gerçekten senin varlığına ihtiyaçları var.,
Hayat evet bir süzgeç olmuştur
Eğer bir yabancı oldu sanki
Çocuklarıma ve karıma
Bu bir şovmen hayatı
Kazanmak için daha fazla para,
Değiştirmek için daha fazla insan
Oyunda derin kılıçlar,
Dünya acımı gözetliyor
Yolda kesinlikle küfür ediyor, Şöhret için uzanıyor
Sağlıklı ilişkiler "yağmurda" yaşarken onlara sahip olamazsınız.
İşte şimdi buradayız (yağmurda)
Şimdi bir süperstar, (yağmurda)
Şimdiye kadar, şimdi (yağmurda)
Yağmur (yağmurda yürüyorum)
Hayatımı yağmurda yaşıyorum)
Sadece ilgi odağı için (şarkıcılar için yağmur yağıyor mu)