Ted Egan — Wawirri şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Egan adlı sanatçının "Wawirri" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tess Napaltjari and I wrote this next song
It’s half in English and half in Australian
The Warlpiri language from central Australia
The children out at Yuendumu
Loved to chase the kangaroo
The children are the Warlpiri
And the kangaroo’s name is Wawirri
Wawirri! Wawirri! Wawirri! Wawirri!
Wawirri
The children out at Yuendumu
Loved to chase the emu too
The children are the Warlpiri
And the emu’s name is Yanngkirri
Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri!
Yanngkirri
The children out at Yuendumu
Loved to eat goanna stew
The children are the Warlpiri
And the goanna’s name is
Let’s all sing the song right through
Starting with the kangaroo
The kangaroo’s name is Wawirri
So all together now 1, 2, 3
Wawirri
Let’s all sing the song right through
Don’t forget the emu too
The emu’s name is Yanngkirri
So all together now 1, 2, 3
Yanngkirri
Let’s all sing the song right through
Don’t forget the goanna stew
The goanna’s name is
So all together now 1, 2, 3
Şarkı sözü çevirisi
Tess Napaltjari ve ben bir sonraki şarkıyı yazdık
Avustralya İngilizce olarak yarı yarıya değil
Orta Avustralya'dan Warpiri dili
Yuendumu'da çocuklar
Kanguru kovalamak için sevdi
Çocuklar Warpiri'dir.
Ve kangurunun adı Wawirri.
Wawirri! Wawirri! Wawirri! Wawirri!
Wawirri
Yuendumu'da çocuklar
Emu'yu da kovalamayı severdi.
Çocuklar Warpiri'dir.
Ve emu'nun adı Yanngkirri
Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri! Yanngkirri!
Yanngkirri
Yuendumu'da çocuklar
Goanna güveç yemek için sevdi
Çocuklar Warpiri'dir.
Ve goanna'nın adı
Hadi hep birlikte şarkıyı söyleyelim.
Kanguru ile başlayarak
Kangurunun adı Wawirri.
Yani hep birlikte şimdi 1, 2, 3
Wawirri
Hadi hep birlikte şarkıyı söyleyelim.
Emu'yu da unutma.
Emu'nun adı Yanngkirri
Yani hep birlikte şimdi 1, 2, 3
Yanngkirri
Hadi hep birlikte şarkıyı söyleyelim.
Goanna yahni unutma
Goanna'nın adı
Yani hep birlikte şimdi 1, 2, 3