Ted Gärdestad — Kaliforniens guld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Gärdestad adlı sanatçının "Kaliforniens guld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag satt ensam kvar på stranden av ett gungande hav
Med mitt huvud tungt i handen när en båt gav sig av
Den seglar efter guld, Kaliforniens guld
Och drömmen jag lever av är långt bortom blåa hav
Jag gick sakta ner till hamnen för att smyga mig ombord
Med min sovsäck hårt i famnen och en fot på vår jord
Solen blänker från min spegel, morgondaggen ligger våt
När jag skakar mina segel och skall vända min båt
Den seglar efter guld, Kaliforniens guld
Och drömmen jag lever av är långt bortom alla hav
När det blivit dags att sova och att drömma sig full
Då kan alla stjärnor lova Kaliforniens guld
Då kan alla stjärnor lova Kaliforniens guld
Şarkı sözü çevirisi
Sallanan bir denizin kıyısında yalnız oturdum
Bir tekne gittiğinde başım ağır elimde
Altın için yelken açıyor, Kaliforniya'nın altınları
Ve yaşadığım rüya mavi denizlerin çok ötesinde
Gemiye gizlice girmek için yavaşça limana indim.
Kollarında sıkıca uyku tulumu ve dünyamızda bir ayak ile
Güneş aynamdan parlıyor, sabah çiy ıslak yatıyor
Yelkenlerimi salladığımda ve teknemi çevirdiğimde
Altın için yelken açıyor, Kaliforniya'nın altınları
Ve yaşadığım rüya tüm okyanusların çok ötesinde
Uyku ve tam rüya zamanı geldiğinde
O zaman tüm yıldızlar Kaliforniya Altınını vaat edebilir
O zaman tüm yıldızlar Kaliforniya Altınını vaat edebilir