Ted Gärdestad — När du kommer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Gärdestad adlı sanatçının "När du kommer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
När du kommer åhh då ska vi ha en liten fest
När du kommer åhh då blir du kvällens enda gäst
Jag har faktiskt lyckats bli föräldrafri
Vi har fått chansen kan du låta bli?
Vi kan ha det skönt för jag är ensam hemma
När du kommer åhh då ska vi ha en mysig kväll
När du kommer åhh jag lovar att va fin och snäll
Jag har skapat lite stämning I vårt hus
På bordet har jag ställt små tända ljus
Om vi blir lika tända får du själv bestämma
När kommer du med tåget till stationen
Ska jag kanske möta dig?
Du har väl fått adressen?
Har du fått adressen?
Kan du hitta hem till mig?
När du kommer åhh ska du få se hur fint jag bor
När du kommer åhh får du ta av dig dina skor
Vi kan spela på min nya grammofon
Och jag kan stänga av vår telefon
Sen kanske du kan hitta på va vi ska göra
Kanske du kan hitta på vad vi ska göra (Jag har lyckats bli föräldrafri)
Kanske du kan hitta på vad vi ska göra
Kanske någonting som bara jag för höra…
Şarkı sözü çevirisi
Buraya geldiğinde küçük bir parti vereceğiz.
Geldiğinde akşamın tek konuğu olacaksın.
Aslında ebeveynlerden özgür olmayı başardım
Fırsatımız oldu, değil mi?
İyi vakit geçirebiliriz çünkü evde yalnızım.
Ohh geldiğinde o zaman rahat bir akşam geçireceğiz
Ohh geldiğinde iyi ve nazik olacağıma söz veriyorum
Evimizde küçük bir atmosfer yarattım.
Masaya küçük ışıklı mumlar koydum
Eğer aynı ışığı alırsak, kendiniz karar verin
Trenle istasyona ne zaman gidiyorsunuz
Belki orada mı buluşacağız?
Adresi aldın, değil mi?
Adresi aldın mı?
Yerimi bulabilir misin?
Geldiğinde ne kadar güzel yaşadığımı göreceksin.
Geldiğinde ayakkabılarını çıkaracaksın.
Yeni gramofonumu çalabiliriz.
Ve telefonumuzu kapatabilirim.
O zaman belki yapacağımız şeyi telafi edebilirsin.
Belki ne yapacağınızı anlayabilirsiniz (ebeveynlerden özgür olmayı başardım)
Belki ne yapacağınızı anlayabilirsiniz
Belki sadece benim için bir şey duymak…