Ted Gärdestad — Öppna din himmel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Gärdestad adlı sanatçının "Öppna din himmel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Springer upp till dörrklockan, stannar
Och ringer och väntar på dig
Jag kammar mitt hår lite grann
Och jag stammar men lugnar mig
Öppna din himmel på glänt
Låt mig dö en stund
Tillsammans med dig
En sekund
Grubblar på livet och döden
Men snubblar på sängen och dig
Jag ligger bland kuddar och filtar
Och tigger — tänk på mig
Öppna din himmel på glänt
Låt mig dö en stund
Tillsammans med dig
Ett paradis!
Där kunde vi leva på sätt och vis
Som Adam och Eva en stund
Öppna ditt fönster på glänt
Låt mig andas ut
För när jag kom fram
Till mitt paradis!
Så ville jag leva på annat vis
Än Adam och Eva till slut
Şarkı sözü çevirisi
Kapı ziline koşuyor, duruyor
Ve seni arıyorum ve bekliyorum
Saçımı biraz taradım.
Ve kekeliyorum ama sakin ol
Gökyüzünü aç Aralık
Bir an için ölmeme izin ver
Seninle beraber
İkincilik
Yaşam ve ölüm üzerine düşünmek
Ama yatakta tökezleyerek ve sen
Yastıkların ve battaniyelerin arasında uzanıyorum
Ve yalvarıyor-beni düşün
Gökyüzünü aç Aralık
Bir an için ölmeme izin ver
Seninle beraber
Bir cennet!
Orada bir şekilde yaşayabiliriz
Bir süre Adem ve Havva gibi
Pencere Aralık açın
Bırak nefes vereyim.
Çünkü ben geldiğimde
Cennet benim için.
Bu yüzden farklı yaşamak istedim
Sonunda Adem ve Havva'dan daha