Ted Leo and the Pharmacists — Ativan Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ted Leo and the Pharmacists adlı sanatçının "Ativan Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Industry’s out of touch
The means of production are now in the hands of the workers
But I still want to guided by your expert hands
Oh, lay your expert hands on me
And I, I would listen while you played me through my fears
And I, I would whisper just to make you come near
And I’d watch every gesture while you play the Kay mirrors
Oh I, I want your hands here
The new millennium’s tough
For some more than others--a ridiculous understatement
But I still want to be gazed on by your Ativan eyes
Oh, cast an eye upon me
'Cause I’d sit and write to you about all this and nothing
And I, I would give it all to give up all but one thing
And I’m so sick of cynics and I want something to trust in
Oh I, I want your eyes here
I feel danger growing
A storm’s dropping branches in my path
Only danger where I’m going
Will you be a stranger when I get back?
We «strive to survive causing least suffering possible»
The Flux of Pink Indians gave me words for that!
And I still want your heart beating on mine
But, oh, have I been beating on your heart?
And I, I would listen while you played me through my fears
And I, I would whisper just to make you come near
And I’d watch every gesture while you play the Kay mirrors
Oh I, I want your hands here
'Cause I’d drive and talk to you about all this and nothing
And I’d still give it all to give up all but just this one thing
And I’m so sick of cynics and I want something to trust in
Oh I, I want your eyes here
Ativan Eyes, Dear
Şarkı sözü çevirisi
Endüstrinin bağlantısı koptu.
Üretim araçları artık işçilerin elinde
Ama yine de uzman elleriniz tarafından yönlendirilmek istiyorum
Uzman ellerini bana uzat.
Ve ben, sen beni korkularımla oynarken dinlerdim.
Ve ben, fısıldıyordum sadece seni yaklaştırmak için
Ve sen Kay aynalarını çalarken her hareketi izlerdim.
Ellerini burada istiyorum.
Yeni Milenyum zor
Bazıları için diğerlerinden daha fazla-saçma bir understatement
Ama yine de senin Ativan gözlerin tarafından bakılmak istiyorum.
Oh, bana bir göz atın
Oturup seninle bu konuda yazmak istiyorum çünkü ve hiçbir şey
Ve ben, bir şey hariç her şeyden vazgeçmek için hepsini verirdim
Ve ben alaycılardan bıktım ve güvenecek bir şey istiyorum
Gözlerini burada istiyorum.
Tehlikenin büyüdüğünü hissediyorum.
Bir fırtına Yolumda dallar düşüyor
Gittiğim tek tehlike
Döndüğümde yabancı olacak mısın?
«Mücadele hayatta kalmak için en olası neden biz acı »
Pembe Kızılderililerin akısı bana bunun için kelimeler verdi!
Ve hala senin kalbinin benimkine çarpmasını istiyorum.
Ama, oh, ben senin kalbine mi atıyordum?
Ve ben, sen beni korkularımla oynarken dinlerdim.
Ve ben, fısıldıyordum sadece seni yaklaştırmak için
Ve sen Kay aynalarını çalarken her hareketi izlerdim.
Ellerini burada istiyorum.
Hiçbir şey sürücü ve seninle bu konuda konuşmak istiyorum çünkü
Ve hala tüm ama tek bir şey vazgeçmek hepsini verirdim
Ve ben alaycılardan bıktım ve güvenecek bir şey istiyorum
Gözlerini burada istiyorum.
Ativan Gözler, Canım