Teddy Pendergrass — 2 A.M. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Pendergrass adlı sanatçının "2 A.M." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been watching your body
While the music plays so soft and smooth
You got me in a sexy mood
If you would only let me
I’ll make you feel so doggone good
There’s so many ways we can love
You’re dancing, having so much fun, oh yeah
I don’t want to disturb you now, ah no no no no
Maybe when the party’s over, yes
We can find a place
Our own private space
I can be with you; I wanna be with you…
After 2 A.M. when the party’s over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
After 2 A.M. when the party’s over
Tell me that it’s true, tell me that you…
You wanna be with me
Kick off your shoes, let’s get comfortable
I’ll make this night one you won’t forget, no
Now’s the time to turn the lights down low
We can make it happen
Explosions of ecstasy
Flowing from me and you
After 2 A.M. when the party’s over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
2 A.M. when the party’s over
Tell me that it’s true, tell me that you…
You wanna be with me
(Say you wanna be with me, baby)
After 2 A.M. when the party is over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
(I wanna be with you, baby; yes, I do; yes, I do)
Girl, I wanna be with you
You know, I was just thinking that
Maybe after all the noise and the crowd is over
That maybe we can find a place
Our own private place where
We can make love, just you and me
After 2 A.M. when the party’s over
What I wanna do, what I wanna do
I wanna be with you
2 A.M. when the party’s over
Tell me that it’s true, tell me that you…
You wanna be with me
(I hope you wanna be with me, baby
Surely wanna be with you, girl)
2 A.M. when the party’s over
(I've been watching your body groovin'…)
I wanna be with you (…all, all, all night long)
(I've been standing in the corner…)
2 A.M. when the party’s over
(I've had my eyes on you, baby)
You wanna be with me
(I just wanna make this night one that you will never forget, baby)
Şarkı sözü çevirisi
Vücudunuzun izliyorum
Müzik çok yumuşak ve pürüzsüz çalarken
Beni seksi bir ruh haline soktun.
Eğer bana izin verseydin
Seni çok iyi hissettireceğim.
Sevebileceğimiz pek çok yol var.
Dans ediyorsun, çok eğleniyorsun, oh evet
Seni rahatsız etmek istemiyorum, Ah hayır hayır hayır
Belki parti bittiğinde, Evet.
Bir yer bulabiliriz
Kendi özel alanımız
Seninle olabilirim, seninle olmak istiyorum.…
Saat 2'den sonra parti bittiğinde
Ne yapmak istiyorum, ne yapmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Saat 2'den sonra parti bittiğinde
Bana doğru olduğunu söyle, bana doğru olduğunu söyle.…
Benimle olmak istiyorsun
Ayakkabılarını çıkar, rahatına bakalım.
Bu geceyi unutamayacağın bir gece yapacağım.
Şimdi ışıkları kısmanın zamanı geldi.
Bizler bunu başarabiliriz
Ecstasy patlamaları
Benden ve senden akıyor
Saat 2'den sonra parti bittiğinde
Ne yapmak istiyorum, ne yapmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Parti bittiğinde saat 2'de.
Bana doğru olduğunu söyle, bana doğru olduğunu söyle.…
Benimle olmak istiyorsun
(Benimle olmak istediğini söyle, bebeğim)
Saat 2'den sonra parti bittiğinde
Ne yapmak istiyorum, ne yapmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
(Seninle olmak istiyorum bebeğim; Evet, istiyorum; Evet, istiyorum)
Kızım, seninle olmak istiyorum.
Biliyor musun, düşünüyordum da
Belki de tüm bu gürültüden ve kalabalıktan sonra bitti
Belki bir yer bulabiliriz.
Kendi özel yerimiz
Sadece sen ve ben sevişebiliriz.
Saat 2'den sonra parti bittiğinde
Ne yapmak istiyorum, ne yapmak istiyorum
Seninle olmak istiyorum
Parti bittiğinde saat 2'de.
Bana doğru olduğunu söyle, bana doğru olduğunu söyle.…
Benimle olmak istiyorsun
(Umarım benimle olmak istersin, bebeğim
Kesinlikle seninle olmak istiyorum, kızım)
Parti bittiğinde saat 2'de.
(İzliyorum vücut groovin'senin …)
Seninle olmak istiyorum (...her şey, her şey, bütün gece)
(Köşede duruyordum…)
Parti bittiğinde saat 2'de.
(Gözlerim senin üzerindeydi, bebeğim)
Benimle olmak istiyorsun
(Sadece bu geceyi asla unutamayacağın bir gece yapmak istiyorum, bebeğim)