Teddy Pendergrass — I Can't Live Without Your Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Pendergrass adlı sanatçının "I Can't Live Without Your Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, I, oh, I I can’t live without your love
See, I’m smilin' on the outside
While I’m just cryin' on the inside
Facin' a world without your love
See, the truth has come to light
You’re the reason nothing’s right
Alone again tonight
All just because of some silly fight
I, oh, oh, oh, I I don’t wanna give without your love, foolishly I suffer
I only pretend, oh, just to fool my friend
Don’t know what to do with myself without your love
There’s a wounded empty space
Nothing can replace that love
That love, that love, that love that I lost
You’re my life, you mean so much to me And I can’t go it alone
This winding, this winding road is so long
So pack it up, baby, get it together
Let’s start all over again
I, oh, oh, oh, I I don’t wanna live without your love
While I’m smiling on the outside, I’m just cryin' on the inside
Facin' a world without your love
See, I’m fightin' sleepless nights
Tears have washed all hope from sight
Oh, wouldn’t it be, wouldn’t it be so right
If I had you right here with me tonight
If you only reach out your hand and save a heartbroken man
I can’t live
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, ben, oh, ben senin aşkın olmadan yaşayamam
Bak, dışarıda gülümsüyorum.
# İçimden ağlarken #
Aşksız bir dünya ile yüzleşmek
Bakın, bu gerçek ortaya çıktı
Nedeni yok haklısın
Bu gece yine yalnız
Ve hepsi sadece aptal bir kavga yüzünden
Ben, oh, oh, oh, senin aşkın olmadan vermek istemiyorum, aptalca acı çekiyorum
Sadece arkadaşımı kandırmak için numara yapıyorum.
Aşkın olmadan kendimle ne yapacağımı bilmiyorum.
Yaralı bir boşluk var.
Hiçbir şey bu sevginin yerini alamaz
Aşk kaybettim ... bu sevgi, Bu aşk
Benim hayatım sensin, benim için çok Ve tek başıma gidemem yani
Bu dolambaçlı, bu dolambaçlı yol çok uzun
O yüzden topla bebeğim, topla kendini.
Başlayalım yeniden
Ben, oh, oh, oh, ben senin aşkın olmadan yaşamak istemiyorum
Dışarıda gülümserken, içeride ağlıyorum.
Aşksız bir dünya ile yüzleşmek
Uykusuz gecelerle savaşıyorum.
Gözyaşları tüm umutları Gözden kaçırdı
Oh, öyle olmaz mıydı, öyle olmaz mıydı
Keşke bu gece yanımda olsaydın.
Eğer sadece elini uzatırsan ve kalbi kırık bir adamı kurtarırsan
Ben yaşayamam