Teddy Pendergrass — Through The Falling Rain (Love Story) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Pendergrass adlı sanatçının "Through The Falling Rain (Love Story)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time in my life
I thought that I had found the perfect love
(what I though was love wasn’t really love at all)
I gave my heart to that love, love I thought would never part from me
(All I do is pray) I pray (hoping for a better day) oh yes
(through the falling rain) through the falling rain
(through the hurt and pain) love stays the same, true love stays the same
(true love never leaves) never leaves (when changes come) when changes come
(true loves stays the same) yes
True love will never change
It stays the same
It never change
Like an old cliche
Good things come to those who truly wait
(constantly remember) oh yeah (love is not a fantasy) no no no no now I live with peace of mind leaving all those lonely lonely lonely tears
behind
(No more do I cry) oh no (happiness lives inside), happiness lives inside
(through the falling rain) through the falling rain
(through the hurt and pain) through the hurt and pain
(love stays the same), yes, true love, true love, stays the same
(true love never leaves) never never (when changes come) never never
(true loves stays the same) oooh, true love, true love
It stays the same
It never change
It stays the same
True love stays the same
Now I live with peace of mind leaving all those lonely lonely lonely tears
behind
(No more) no more do I cry (happiness) happiness lives inside
(through the falling rain) through the falling rain
(through the hurt and pain) through the hurt and pain
(love stays the same) true love stays the same
if you got true love
(true love never leaves) it wont go nowhere (when changes come) (true loves
stays the same) oooh, true love
It stays the same
Never change
It stays the same
Never change
It stays the same
Never change
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar hayatımda
Mükemmel aşkı bulduğumu sanıyordum.
(gerçi aşk ne olduğumu pek yoktu aşk hiçbir zaman )
Kalbimi bu sevgiye verdim, asla benden ayrılmayacağını düşündüğüm sevgiye.
(Tek yaptığım dua etmek) dua ediyorum (daha iyi bir gün için umut ediyorum) oh evet
(düşen yağmurdan) düşen yağmurdan
(acı ve acı ile) aşk aynı kalır, gerçek aşk aynı kalır
(gerçek aşk asla gitmez) asla gitmez (değişiklikler geldiğinde) değişiklikler geldiğinde
(gerçek aşklar aynı kalır) Evet
Gerçek aşk asla değişmeyecek
Aynı kalır
Hiç değişmez mi
Eski bir klişe gibi
Gerçekten bekleyenlere iyi şeyler gelir
(sürekli hatırla) oh evet (aşk bir fantezi değil) hayır hayır hayır hayır şimdi huzurla yaşıyorum tüm bu yalnız yalnız yalnız gözyaşlarını bırakıyorum
Arkasında
(Artık ağlamıyorum) oh hayır (mutluluk içeride yaşıyor), mutluluk içeride yaşıyor
(düşen yağmurdan) düşen yağmurdan
(acı ve acı ile) acı ve acı ile
(aşk aynı kalır), Evet, gerçek aşk, gerçek aşk, aynı kalır
(gerçek aşk asla gitmez) asla asla (değişiklikler geldiğinde) asla asla
(gerçek aşklar aynı kalır) oooh, gerçek aşk, gerçek aşk
Aynı kalır
Hiç değişmez mi
Aynı kalır
Gerçek aşk aynı kalır
Şimdi tüm bu yalnız yalnız yalnız gözyaşlarını bırakarak huzurla yaşıyorum
Arkasında
(Artık yok) artık ağlamıyorum (mutluluk) mutluluk içinde yaşıyor
(düşen yağmurdan) düşen yağmurdan
(acı ve acı ile) acı ve acı ile
(aşk aynı kalır) gerçek aşk aynı kalır
eğer gerçek aşkın varsa
(gerçek aşk asla gitmez) hiçbir yere gitmez (değişiklikler geldiğinde) (gerçek aşklar
aynı kalır) oooh, gerçek aşk
Aynı kalır
Asla değişmeyin
Aynı kalır
Asla değişmeyin
Aynı kalır
Asla değişmeyin