Teddy Pendergrass — You Can't Hide from Yourself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Pendergrass adlı sanatçının "You Can't Hide from Yourself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The truth is a light,
light shining within
When you look in the mirror
do you see a foe or a friend.
You can lie all you wanna
but one day you’re gonna,
gonna breakdown, breakdown and let it all out.
You see that
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
I just got to say that,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
Make peace with yourself before you can love another
understand who and what you are before you can go any further.
You can lie all you wanna
but one day you’re gonna,
gonna breakdown, breakdown and let it all out.
You’ll see that,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
I just got to tell you,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
You can’t hide, you can’t hide.
Look in the mirror — there you are.
Walking down the street, well —
look in the store window, there you go.
There you are.
You can’t hide no. no, no.
You may run, no, but you can’t hide.
You can’t hide brothers — you can’t hide.
You can’t hide sisters — you can’t hide.
You can’t hide no, you can’t hide
No matter where you go, well, there you are.
you can’t run from yourself.
There you are.
You can’t run no.
You can’t run no.
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
No matter where you turn,
You can’t hide from yourself
everywhere you go there you are.
You might do somebody wrong today,
but I swear you gonna make up for it tomorrow.
So you gotta reap what you sow.
No matter what you do… where you go.
You can’t hide… you can’t hide.
You can’t hide no… from yourself
You’ve gotta deal with yourself.
You’ve gotta sleep with yourself.
You’ve gotta be with yourself all the time.
No matter what you do No matter what you do No matter what you do No matter what you do wrong, you can’t hide
You’ve gotta be there.
You can’t hide, you can’t hide.
You might as well face up to the truth…
You gonna have to do it one day.
You can’t hide…
Şarkı sözü çevirisi
Gerçek bir ışıktır,
içinde parlayan ışık
Aynaya baktığında
bir düşman mı yoksa bir arkadaş mı görüyorsun?
Tüm istiyorsun yalan söyleyemezsin
ama bir gün olacaksın,
çökecek, çökecek ve her şeyi serbest bırakacak.
Gördün mü
Kendinden saklanamazsın.
nereye gidersen git oradasın.
Sırf bunu söylemek için aldım ,
Kendinden saklanamazsın.
nereye gidersen git oradasın.
Başka birini sevmeden önce kendinle barış yap
daha ileri gitmeden önce kim olduğunuzu ve ne olduğunuzu anlayın.
Tüm istiyorsun yalan söyleyemezsin
ama bir gün olacaksın,
çökecek, çökecek ve her şeyi serbest bırakacak.
Sen de göreceksin,
Kendinden saklanamazsın.
nereye gidersen git oradasın.
Sadece söyleyeceğim sana,
Kendinden saklanamazsın.
nereye gidersen git oradasın.
Saklanamazsın, saklanamazsın.
Aynaya bak - işte buradasın.
Sokakta yürürken, iyi —
vitrine bak, işte böyle.
Vardır.
Hayır'ı saklayamazsın. hayır, hayır.
Kaçabilirsin, hayır, ama saklanamazsın.
Kardeşlerimi saklayamazsın.saklanamazsın.
Kız kardeşleri saklayamazsın-saklanamazsın.
Saklanamazsın hayır, saklanamazsın
Nereye gidersen git, işte buradasın.
ama kendinden kaçamazsın.
Vardır.
Kaçamazsın hayır.
Kaçamazsın hayır.
Kendinden saklanamazsın.
nereye gidersen git oradasın.
Nereye dönersen dön,
Kendinden saklanamazsın.
nereye gidersen git oradasın.
Bugün birini yanlış yapabilirsin.,
ama yemin ederim yarın telafi edeceksin.
O yüzden ektiğini biçmelisin.
Ne yaparsan yap... nereye gidersen git.
Saklanamazsın ... saklanamazsın.
Kendinizden hayır... saklayamazsınız.
Kendini başa buldum.
Kendinle yatmalısın.
Her zaman kendinle birlikte olmalısın.
Hayır Hayır yanlış yaptığın önemli değil ne önemli ne önemli ne yaparsan yap kaçamazsın!
Orada olmak zorundasın.
Saklanamazsın, saklanamazsın.
Haydi gerçeği ile yüzleşebilirsiniz …
Bir gün bunu yapmak zorunda kalacaksın.
Saklanamazsın.…