Teddy Pendergrass — You're My Latest, Greatest Inspiration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teddy Pendergrass adlı sanatçının "You're My Latest, Greatest Inspiration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve Been so many places
Seen so many faces
but none quite as lovely as you
More beautiful than the Mona Lisa
worth more than gold
that my eyes have the pleasure to behold
you’re my latest
and my greatest
my latest, greatest inspiration
things never looked clearer
peace withing never felt nearer
my burden’s gone it’s turned into a song
tender as a baby’s touch
I needed you oh so much
at last the glory so alive
I plan to give you all that I am
I’ll be everything, everything you think I am you made life a joy to live
and I am thankful yes I am Blessed
since to known you
I’ve been so many places seen so many things
but none quite as delectable as you
more beautiful than the Mona Lisa
worth more than gold that my eyes have the pleasure just to behold
You’re my latest
tell you you’re my greatest
my latest, my greatest inspiration
you inspire me you inspire me don’t you know it my latest my greatest inspiration
you just keep on lifting me up now
higher higher
you inspire me I want you to keep on lifting me up higher higher
I want you to keep on lifting me up higher higher
alright
see you got me you got me doing things I’ve never done before
see you inspire me don’t you know I love you girl
you keep on lifting me higher higher
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok yer oldum
Çok fazla yüz gördüm
ama hiçbiri senin kadar güzel değil.
Mona Lisa'dan daha güzel
altından daha değerli
gözlerim görmek için zevk var
sen benim son günümsün.
ve benim en büyük
en son, en büyük ilham kaynağım
her şey daha net görünmedi
barış withing daha yakın hissetmedim
benim yüküm gitti bir şarkıya dönüştü
bir bebeğin dokunuşu gibi ihale
Oh buna çok ihtiyacım vardı
sonunda zafer çok canlı
Sana olduğum her şeyi vermeyi planlıyorum.
Her şey olacağım, düşündüğün her şey olacağım, hayatı yaşamak için bir sevinç yaptın
ve şükrediyorum Evet Kutsandım
o zamandan beri, seni bilinen
O kadar çok şey gördüm o kadar çok yer oldum
ama hiçbiri senin kadar lezzetli değil.
Mona Lisa'dan daha güzel
altından daha değerli gözlerim sadece seyretmek için zevk var
Sen benim son günümsün.
sana en büyük olduğumu söylüyorum.
en son, en büyük ilham kaynağım
bana ilham veriyorsun bana ilham veriyorsun bunu bilmiyor musun benim en son ilham kaynağım
beni kaldırmaya devam et.
daha yüksek daha yüksek
bana ilham veriyorsun. beni daha yükseğe kaldırmanı istiyorum.
Beni daha yükseğe kaldırmanı istiyorum.
Peki
bana gelmeden önce hiç yaptığım şey yapmamı istiyorsun
sen bana ilham veriyorsun bkz: kız seni seviyorum biliyor
beni kaldırma yüksek yüksek tut