Teddy Thompson — She Thinks I Still Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Teddy Thompson adlı sanatçının "She Thinks I Still Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Just because I asked a friend about him
Just because I spoke his name somewhere
Just because I ring his number by mistake today
He thinks I still care
Just because I haunt the same old places
Where the mem’ry of him lingers everywhere
Just because I’m not the happy girl I used to be He thinks I still care
But if he’s happy thinking I still need him
Then let that silly notion bring him cheer
But how could he ever be so foolish
And where would he get such an idea
Just because I asked a friend about him
Just because I spoke his name somewhere
Just bacause I saw him then went all to pieces
He thinks I still care
Just bacause I saw him then went all to pieces
He thinks I still care

Şarkı sözü çevirisi

Sırf bir arkadaşıma sordum diye.
Sırf adını bir yerde söyledim diye.
Sırf bugün yanlışlıkla numarasını aradığım için.
Hala önemsediğimi düşünüyor.
Sadece aynı eski yerlere musallat olduğum için
Onun anılarının her yerde oyalandığı yer
Eskiden olduğum gibi mutlu bir kız olmadığım için hala önemsediğimi düşünüyor.
Ama yine de ona ihtiyacım olduğunu düşünerek mutlu olursa
O zaman bu aptal düşüncenin onu neşelendirmesine izin ver
Ama nasıl bu kadar aptal olabilir
Ve böyle bir fikri nereden alacaktı
Sırf bir arkadaşıma sordum diye.
Sırf adını bir yerde söyledim diye.
Çünkü onu gördüm ve paramparça oldum.
Hala önemsediğimi düşünüyor.
Çünkü onu gördüm ve paramparça oldum.
Hala önemsediğimi düşünüyor.