Teen Girl Scientist Monthly — Summer Skin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teen Girl Scientist Monthly adlı sanatçının "Summer Skin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sun bleached white, like a shooting star,
We cut a fresh clean line in your brother’s car
Going on and on…
Heat beat down in a summer snow
And there’s nothing in our hearts that our mothers know
Going on and on…
And it’s fine
I’m never coming down this time
The bodies won’t move so we’re sneaking aside
And the stomping in our gut’s the only keeping of time
And we go on and on…
I’m counting on my digits all the devilish nerves
Til I hear the crack in mine and feel the curl of yours
And we go on and on…
And it’s time
Cuz heaven’s on the other side
We cut a left, right, left, right, left, right, standing still
Flirt a fresh cool taste in the chase of a summer’s kill
The sun is high and the sky’s caving in tonight, but I don’t mind
Got a head start racing all the ghost kids down the hill
Get quick, kid — go as fast as you can
They’re only pulling punches for your summer skin
So go on and on…
We recognize the body in the failure of words
Well, I never liked mine, so can I use yours?
And go on and on…
And it’s time
Cuz heaven’s on the other side
We cut a left, right, left, right, left, right, standing still
Flirt a fresh cool taste in the chase of a summer’s kill
The sun is high and the sky’s caving in tonight, but I don’t mind
Got a head start racing all the ghost kids down the hill
Well I cut my lip on the summer’s teeth
And everything she’s buzzing’s like she’s singing to me
It goes on and on…
I wave my rights to a delicate touch
I’m never coming down til they drag me up
I’ll go on and on…
And it’s time, cuz heaven’s on the other side
Yeah it’s fine, I never remember my line
And it’s too high to call it right
We cut a left, right, left, right, left, right, standing still
Flirt a fresh cool taste in the chase of a summer’s kill
The sun is high and the sky’s caving in tonight, but I don’t mind
Got a head start racing all the ghost kids down the hill
Şarkı sözü çevirisi
Güneş ağartılmış beyaz, kayan bir yıldız gibi,
Kardeşinin arabasında temiz bir hat kestik.
Üzerinde olacak …
Bir yaz karında ısı yendi
Ve kalbimizde annelerimizin bildiği hiçbir şey yok
Üzerinde olacak …
Ve bu iyi
Hiç bu sefer geleceğim
Cesetler hareket etmiyor, bu yüzden gizlice bir kenara çekiliyoruz
Ve içimizdeki stomping, zamanın tek tutucusudur
Sürekli gidiyoruz …
Sayılarıma güveniyorum tüm şeytani sinirler
Ta ki benimkinin çatlağını duyana ve senin kıvrımını hissedene kadar.
Sürekli gidiyoruz …
Ve zamanı geldi
Çünkü cennet diğer tarafta
Sol, Sağ, Sol, Sağ, Sol, Sağ, hareketsiz duruyoruz
Bir yaz öldürmek kovalamaca taze serin bir tat flört
Güneş yüksek ve gökyüzü bu gece çöküyor, ama umrumda değil
Tepeden aşağı tüm hayalet çocuklar yarış bir başlangıç var
Çabuk ol, çocuk-olabildiğince hızlı git
Sadece yaz tenine yumruk atıyorlar.
Bu yüzden devam et ve devam et…
Bedeni kelimelerin başarısızlığında tanıyoruz
Benimkini hiç sevmedim, seninkini kullanabilir miyim?
Ve devam et ve devam et…
Ve zamanı geldi
Çünkü cennet diğer tarafta
Sol, Sağ, Sol, Sağ, Sol, Sağ, hareketsiz duruyoruz
Bir yaz öldürmek kovalamaca taze serin bir tat flört
Güneş yüksek ve gökyüzü bu gece çöküyor, ama umrumda değil
Tepeden aşağı tüm hayalet çocuklar yarış bir başlangıç var
Dudağımı yazın dişlerinde kestim.
Ve vızıldadığı her şey bana şarkı söylüyor gibi
On Ve Gider …
Hassas bir dokunuş için haklarımı sallıyorum
Beni sürükleyene kadar asla aşağı inmeyeceğim.
Üzerine üzerine giderim…
Ve zamanı geldi, çünkü cennet diğer tarafta
Evet, sorun değil, repliğimi hiç hatırlamıyorum.
Ve bunu doğru söylemek için çok yüksek
Sol, Sağ, Sol, Sağ, Sol, Sağ, hareketsiz duruyoruz
Bir yaz öldürmek kovalamaca taze serin bir tat flört
Güneş yüksek ve gökyüzü bu gece çöküyor, ama umrumda değil
Tepeden aşağı tüm hayalet çocuklar yarış bir başlangıç var