Teen Idols — Big Girl Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teen Idols adlı sanatçının "Big Girl Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s time to put down your easy bake oven
And all your other little girl things
Big girls don’t play with toys
At least that’s what it says in this magazine
She can’t say why
She’s ready to try and become what she sees around her
Now maturity has found her
All the big kids say
Girl you need to change your ways
And she finds that ok, she’s a big girl now
Confusion rules a little girl’s mind
When she tries to do those older girl things
Big girls make it look so easy
To catch the boys that always tease
She’ll get hers some day
If only she can find her way
But she’s got no time today
She’s a big girl now
Rejection makes her feel so sad
Just like a little girl inside
She’ll put on her big girl make-up
But it just accents the tears she can’t hide
She can’t say why
She wanted to trader her precious little girl dimples
For PMS, cigarettes, and pimples
She’s searching for a way to be little girl someday
But she can’t find a way
Because she’s a big girl now
Şarkı sözü çevirisi
Kolay pişirme fırınınızı bırakmanın zamanı geldi
Ve tüm diğer küçük kız şeyler
Büyük kızlar oyuncaklarla oynamıyor
En azından bu dergide öyle diyor
Nedenini söyleyebilir
Onun etrafında gördüğü şey olmaya hazır
Şimdi olgunluk onu buldu
Tüm büyük çocuklar diyor ki
Kız sen gerek için change senin ways
Ve o tamam bulur, o şimdi büyük bir kız
Karışıklık küçük bir kızın zihnini yönetir
O yaşlı kız şeyler yapmaya çalıştığında
Büyük kızlar çok kolay görünmesini sağlar
Her zaman alay eden çocukları yakalamak için
Onun bir gün olacak
Keşke yolunu bulabilseydi.
Ama bugün zamanı yok.
O artık büyük bir kız
Ret onu çok üzüyor
Tıpkı içindeki küçük bir kız gibi
Büyük kız makyajını yapacak.
Ama bu sadece gizleyemediği gözyaşlarını vurgular
Nedenini söyleyebilir
O aranan için trader ona precious küçük kız gamzeler
PMS, sigara ve sivilce için
Bir gün küçük bir kız olmak için bir yol arıyor
Ama bir yolunu bulamıyor.
Çünkü o artık büyük bir kız