Teena Marie — Dear Lover şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teena Marie adlı sanatçının "Dear Lover" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I could paint a picture
Of the love I have inside
It would paint all of you and all of me Without no thought of pride
Then maybe you would know
Exactly all the things I feel
Not just a maybe
Baby, I’m for real
'Cause I’ve been wishin' on the stars and hopin'
Just as it shoots across the sky
Searchin' for the so-called answers
That we’re supposed to find in time
Holding you close, not letting go Baby, I’ve got to let you know
Dear lover
I hope this letter finds you
Dear lover
And that it comes in time to say no, «C'est la vie»
Baby, dear lover, listen to me If I could write your name out
Forever in the Hall of Fame
It would be history, no mystery
Not at all in vain
I’d quote a poet on a verse
That read when I was small
And write your name out
Across the sky in letters ten feet tall
'Cause I’ve been wishing on the rings of Saturn
Calling on Jupiter and Mars
Praying on ten zillion light years
To bring you closer to my heart
Holding you close, not letting go Baby, I’ve got to let you know
Dear lover
I hope this letter finds you
Dear lover
And that it comes in time to say no, «C'est la vie»
Baby, listen to me, darlin'
Baby, every word that I say
Baby, I’ll give you my love, ooh
Baby, if you say you love me
I’ll be right by your side
Dare anyone to try to take you from me all my life
Straight from my heart
Dear lover
Straight from my heart
Dear lover
Straight from my heart
Dear lover, ooh
Dear lover
Dear lover
Dear lover
Şarkı sözü çevirisi
Bir resim çizebilseydim
İçimdeki sevgiden
Seni ve beni gurur duymadan boyayacaktı.
O zaman belki biliyorsundur.
Tam olarak hissettiğim her şey
Sadece bir belki değil
Bebeğim, ben gerçeğim.
Çünkü yıldızlarda diledim ve umut ettim.
Tıpkı gökyüzüne ateş ettiği gibi
Sözde cevapları aramak
Bunu zamanında bulmamız gerekiyor.
Kapatın, Bebeğim beni bırakmayacak Holding, senin bilmen lazım
Sevgili sevgilim
Bu mektup sana ulaşır umarım
Sevgili sevgilim
Ve hayır demek için zaman geliyor «"c'est la vie»
Bebeğim, sevgili sevgilim, adını yazabilirsem beni dinle.
Sonsuza kadar Şöhret salonunda
Tarih olurdu, gizem yok
Hiç boşuna değil
Bir ayette bir şairden alıntı yapardım
Ben küçükken bu okudu
Ve adını yaz
Gökyüzünde on metre boyunda harflerle
Çünkü Satürn'ün yüzüklerinde dilek tutuyordum.
Jüpiter ve Mars'a çağrı
On milyon ışık yılı için dua
Seni kalbime yaklaştırmak için
Kapatın, Bebeğim beni bırakmayacak Holding, senin bilmen lazım
Sevgili sevgilim
Bu mektup sana ulaşır umarım
Sevgili sevgilim
Ve hayır demek için zaman geliyor «"c'est la vie»
Bebeğim, beni dinle tatlım.
Bebeğim, söylediğim her kelime
Bebeğim, sana sevgilerimi vereceğim.
Bebeğim, eğer beni sevdiğini söylersen
Yanında olacağım
Cesaret herkes benden tüm hayatımı seni tuzağa düşürmeye çalışacak
Doğrudan kalbimden
Sevgili sevgilim
Doğrudan kalbimden
Sevgili sevgilim
Doğrudan kalbimden
Sevgili sevgilim, ooh
Sevgili sevgilim
Sevgili sevgilim
Sevgili sevgilim