Teena Marie — How Can You Resist It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teena Marie adlı sanatçının "How Can You Resist It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He had brunet hair with blond streaks
A different kind of fellow, so very unique
Sitting on the road in New Orleans
He ate fillet gumbo, I think I ordered steak
I looked into his eyes and said
For heaven’s sakes, listen to me
I got what you need
I don’t know what to do anymore
I’ve shown him all of my love and more
I don’t know what to do anymore
I’ve shown him all of my love and more
I don’t know what to do anymore
I’ve shown him all of my love and more
And I said stay by my side, got your ticket to ride
And he blushed at my verbal logistics
And he shied but he came as he asked me my name
And I said I am love and how can you resist it?
How can you resist it, now that you kissed it?
How can you resist it, if you go, I know you’re gonna miss it?
Poetry in motion but it don’t pay no dues
And me, I’m always playing my rhythm and blues
Sitting on the road, Bourbon Street
I got country cousins they got a steely knife
But he doesn’t want to settle down for the rest of his life
So I’ll just keep it cutting
I don’t know what to do anymore
I’ve shown him all of my love and more
And I don’t know what to do anymore
I’ve shown him all of my love and more
I don’t know what to do anymore
I’ve shown him all of my love and more
And I said stay by my side, got your ticket to ride
And he blushed at my verbal logistics
And he shied but he came, as he asked me my name
And I said I am love and how can you resist it?
How can you resist it, now that you’ve kissed it?
How can you resist it? If you go, I know you’re gonna miss it How can you resist it? Yeah, after all you told me that you wished it How can you resist it, baby, now that you’ve kissed it?
How can you resist it, yeah, now that you’ve kissed it?
Şarkı sözü çevirisi
Sarışın çizgili esmer saçları vardı
Farklı bir adam, çok eşsiz
New Orleans yolda oturan
Bamya filetosu yedi, sanırım biftek sipariş ettim.
Gözlerinin içine baktım ve dedim ki
Tanrı aşkına, beni dinle.
Ne gerek var
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Ona tüm sevgimi ve daha fazlasını gösterdim
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Ona tüm sevgimi ve daha fazlasını gösterdim
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Ona tüm sevgimi ve daha fazlasını gösterdim
Ve yanımda kal dedim, binmek için biletini aldım
Ve sözel lojistiğime kızardı.
Ve utangaçtı ama bana adımı sorduğunda geldi.
Ve ben aşk olduğumu söyledim ve buna nasıl karşı koyabilirsin?
Öptüğüne göre buna nasıl karşı koyabilirsin?
Eğer gidersen, bunu özleyeceğini biliyorum, nasıl karşı koyabilirsin?
Hareket halinde şiir ama hiçbir aidat ödemezsiniz
Ve ben, her zaman ritmimi ve blues'umu çalıyorum
Yolda oturan, Bourbon Caddesi
Köy kuzenlerim var. çelik bıçakları var.
Ama hayatının geri kalanında yerleşmek istemiyor.
Bu yüzden kesmeye devam edeceğim
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Ona tüm sevgimi ve daha fazlasını gösterdim
Ve artık ne yapacağımı bilmiyorum
Ona tüm sevgimi ve daha fazlasını gösterdim
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Ona tüm sevgimi ve daha fazlasını gösterdim
Ve yanımda kal dedim, binmek için biletini aldım
Ve sözel lojistiğime kızardı.
Ve utangaçtı, ama bana adımı sorduğunda geldi
Ve ben aşk olduğumu söyledim ve buna nasıl karşı koyabilirsin?
Öptüğüne göre buna nasıl karşı koyabilirsin?
Buna nasıl karşı koyabilirsin? Eğer gidersen, onu özleyeceğini biliyorum, buna nasıl karşı koyabilirsin? Evet, bana dilediğini söyledikten sonra nasıl karşı koyabilirsin, bebeğim, şimdi öptün mü?
Öpüştüğüne göre nasıl karşı koyabilirsin?