Teena Marie — Mr. Icecream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teena Marie adlı sanatçının "Mr. Icecream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smooth talking ladies' man
The time is come for me to tell you who and what I am
I ignored the danger sign
I held on to you tight
Just like the grapes cling to the vine
I was only seventeen
A virgin to your love
A stranger to your dreams
You talked about sincerity
You wanted most to turn me out exclusively
And baby baby I was like a child
And then you tried to drive me wild
Baby you never had time for me
I’m gonna call you Mr. Icecream cause you’re just too cold
I’m gonna call you Mr. Icecream cause you’re just too cold
Hey Mr. Superfine
The time is come for me to lay it right here on the line
I’ll give up the tenderness
All I ask of you is that
I get my due respect
You’re so sexy sir you’re so beautiful
I mean as far as lovers go But I need more than satin sheets
Sweet sincerity I need your love for keeps
Cause baby baby I’m a woman now
And you don’t have to show me how
Baby you better make time for me
I’m gonna call you Mr. Icecream cause you’re just too cold
I’m gonna call you Mr. Icecream cause you’re just too cold
You’re cold baby, so cold honey, you’re cold sugar
You’re chilly child
You know your love’s too cold-blooded
So you say you want to be an astro pop
You want to rock to the rhythm up until you drop
Well I layed this beat esepcially for you my dear
And it’s guranteed to rock you up until next year
I’m gonna chill you to my right on my right-hand side
And then I’ll chill you to my left on my left-hand side
And when I meet you in the middle on the real deep-freeze
Then I’ve chilled too cold cause I am L.T.
I’m cold baby, too cold honey, I’m cold sugar
I’m chilly child you know my love is freezin'
Şarkı sözü çevirisi
Pürüzsüz konuşan kadın erkek
O zaman bana kim ve ne olduğumu sana söylemek geldi
Tehlike işaretini görmezden geldim.
Sana sıkı tuttum
Tıpkı üzümlerin asmaya yapışması gibi
Sadece on yedi yaşındaydım
Aşkın için bakire
Hayallerine bir yabancı
Samimiyetten bahsettin.
En çok beni saf dışı bırakmak istedin.
Ve bebeğim bebeğim ben bir çocuk gibiydim
Ve sonra beni delirtmeye çalıştın.
Bebeğim, benim için hiç zamanın olmadı.
Sana Bay dondurma diyeceğim çünkü çok üşüyorsun.
Sana Bay dondurma diyeceğim çünkü çok üşüyorsun.
Hey Bay Süper İnce
Burada açık seçik etme vaktim geldi
Bu hassasiyetten vazgeçeceğim.
Senden tek istediğim bu
Saygılarımla alırım
Çok seksiysiniz efendim çok güzelsiniz
Sevgili olarak yani Ama saten çarşaflar daha fazlasına ihtiyacım var
Tatlı samimiyet senin sevgine ihtiyacım var
Çünkü bebeğim, bebeğim, şimdi bir kadınım.
Ve bana nasıl olduğunu göstermek zorunda değilsin
Bebeğim, bana zaman ayırsan iyi olur.
Sana Bay dondurma diyeceğim çünkü çok üşüyorsun.
Sana Bay dondurma diyeceğim çünkü çok üşüyorsun.
Soğuksun bebeğim, çok soğuksun tatlım, soğuksun şeker
Soğuk çocuksun
Aşkın çok soğukkanlı olduğunu biliyorsun.
Yani bir astro pop olmak istediğini söylüyorsun
Düşene kadar ritimde sallanmak istiyorsun.
İyi esepcially sana bu beat laid canım
Ve gelecek yıla kadar seni sallamak garantilidir
Seni sağ tarafımda, sağ tarafımda soğutacağım.
Ve sonra seni sol tarafımda sol tarafımda soğutacağım
Ve seninle gerçek bir derin dondurucuda ortada buluştuğumda
O zaman çok üşüdüm Çünkü ben L. T.'im.
Üşüyorum bebeğim, çok soğuk tatlım, üşüyorum şeker
Ben soğuk bir çocuğum, aşkımın donduğunu biliyorsun.