Teena Marie — You Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teena Marie adlı sanatçının "You Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy you dropped a bomb on me a long, long time ago*
And all I ever wanted was to love you baby
Something sacred in my life, a flame to burn, a candle bright
I want to stay just for your loving baby
Known so many others in my life, none like you
No one else can make me feel the things you do And if I had the chance to do it all again
I’d do it 'cause you’ve always been my true love and my best friend
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever needed baby)
You baby, you baby, you baby
(Understand me child)
You baby, you baby, you baby
(Hear me talking to you)
Looking out the window when I woke today
I wished you all the finer things the world could give you daughter
Sunshine on your face, good health, prosperity and grace
And time to reap what you’ve been sowing, love and laughter
Had so many others in my life, none like you
No one else can make me feel the things you do And if I had the chance to do it all again
I’d do it 'cause you’ve always been my first love and my next of kin
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever needed was)
You baby, you baby, you baby
(I got the sun in the morning and the moon at night)
You baby, you baby, you baby
(I got a walk through the dark with a light so bright)
Deep inside my heart of hearts
Only heaven knows the things I pray for late at night when I’m alone
Faith, hope, love and charity
All these things for my family
And from the moment that I wake up I say a little prayer for you
Like Aretha said, «I say a little prayer for you.»
You baby, you baby, you baby
(All I ever wanted was)
You baby, you baby, you baby
(All I ever needed was)
You baby, you baby, you baby
(Understand me?)
You baby, you baby, you baby
(I know y’all hear me now)
All I ever wanted was a place to call my own
Just a little slice of paradise and home
I thank the Lord above for sending me your precious love
And from sunrise to sunup it’s all about you baby yeah
You baby, you baby, you baby
(I got the sun in the morning and the moon at night)
You baby, you baby, you baby
(I got a walk through the dark with a light so bright)
You baby, you baby, you baby
(I got a joy and a happiness I’ve never known)
You baby, you baby, you baby
(I've got a love in my life and my own sweet home)
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce bana bomba attın.*
Ve tek istediğim seni sevmekti bebeğim.
Hayatımda kutsal bir şey, yakmak için bir alev, parlak bir mum
Sadece sevgi dolu bebeğin için kalmak istiyorum
Hayatımda pek çok kişi tanıyorum, senin gibi değil.
Başka kimse bana ne yaptığını hissettiremez ve eğer hepsini tekrar yapma şansım olsaydı
Çünkü sen her zaman benim gerçek aşkım ve en iyi arkadaşımdın.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(En çok istediğim şeydi)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Ben hiç bebek gerekli )
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Beni anla çocuk)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Seninle konuştuğumu duy)
Bugün uyandığımda pencereden dışarı bakıyorum.
Dünyanın sana verebileceği en güzel şeyleri sana diledim kızım.
Yüzünüzde güneş ışığı, iyi sağlık, refah ve zarafet
Ve Ne ekersen onu biçme zamanı, sevgi ve kahkaha
Hayatımda senin gibi bir sürü insan vardı.
Başka kimse bana ne yaptığını hissettiremez ve eğer hepsini tekrar yapma şansım olsaydı
Çünkü sen her zaman benim ilk aşkım ve en yakın akrabamdın.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(En çok istediğim şeydi)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(İhtiyacım olan tek şey)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Sabah güneşi ve geceleri ay var)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Çok parlak bir ışıkla karanlıkta bir yürüyüş yaptım)
Kalbimin derinliklerinde
Yalnızken gece geç saatlerde dua ettiğim şeyleri sadece cennet bilir.
İnanç, umut, sevgi ve sadaka
Bütün bunlar ailem için
Ve uyandığım andan itibaren senin için küçük bir dua ediyorum
Areta'nın dediği gibi, " senin için küçük bir dua ediyorum.»
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(En çok istediğim şeydi)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(İhtiyacım olan tek şey)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Beni anlıyor musun?)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Şimdi beni duyduğunu biliyorum)
Tek istediğim kendime ait bir yerdi.
Cennet ve ev sadece küçük bir dilim
Bana değerli sevgini gönderdiği için Yüce Tanrı'ya şükrediyorum.
Ve güneşin doğuşundan güneşin doğuşuna kadar her şey seninle ilgili bebeğim Evet
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Sabah güneşi ve geceleri ay var)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Çok parlak bir ışıkla karanlıkta bir yürüyüş yaptım)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Hiç bilmediğim bir sevinç ve mutluluk var)
Bebeğim, bebeğim, bebeğim
(Hayatımda bir aşk ve kendi tatlı evim var)