Teenage Bottlerocket — Cruising for Chicks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teenage Bottlerocket adlı sanatçının "Cruising for Chicks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been taking too much time
Picking out what I’m gonna wear
Gonna knock em all dead tonight
You know we’re all gonna comb our hair
Crank the stereo up in my car
There’s no chance that we will ever be ignored
But there’s never any girls around
This piece of shit town anymore
Cruising for chicks
When I’m driving by girls at the mall
You bet your ass I’m getting creepy
They point their fingers while they laugh at me But I know deep down they think that I am cool
If this ride is rocking
Then you better not come knocking
There’s a chance that I’m straight up pervin'
Fogging up the windows
In my mother’s old Suburban
Cruising for Chicks
And I’ll say what I want to say
And I’ll do what I want to do And if you want to laugh at me Well that’s okay man
Cuz I’m getting stupid with my friends
And we don’t give in to the latest trends
And we do everything our way
Cuz we don’t give a fuck what the TV’s say
And when I want to walk I’ll walk on you
And if I want to talk shit about you
And we will never change
You want everyone the same
There’s no chance that we will live by your rules
Fuck you!
Cruising for Chicks
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla zaman alıyor
Ne giyeceğimi seçiyorum.
Ben bütün gece ölü knock em
Hepimiz saçlarımızı tarayacağız.
Arabamda stereo krank
Hiç yok sayılır biz hiç şansı yok
Ama etrafta hiç kız yok.
Boktan şehrin bu parça artık
Civcivler için seyir
Alışveriş merkezinde kızlar tarafından sürerken
Kıçına bahse girerim ürpertici oluyorum
Bana güldüklerinde parmaklarını gösteriyorlar ama derinlerde havalı olduğumu düşündüklerini biliyorum.
Eğer bu yolculuk sallanırsa
Sonra gel sen en iyisi
Pervin'dik olma riskimi var
Camları buğulama
Annemin eski banliyösünde
Civcivler için seyir
Ve söylemek istediğimi söyleyeceğim.
Ve ben ne yapmak istersem yapacağım ve eğer bana gülmek istiyorsan Tamam dostum
Çünkü arkadaşlarımla aptallaşıyorum.
Ve en son trendlere boyun eğmiyoruz
Ve her şeyi kendi yolumuza yapıyoruz
Çünkü televizyonun ne dediği sikimizde değil.
Ve yürümek istediğimde seninle yürüyeceğim.
Ve eğer senin hakkında bir bok konuşmak istersem
Ve asla değişmeyeceğiz
Herkesin aynı olmasını istiyorsun.
Senin kurallarınla yaşama şansımız yok.
Öl!
Civcivler için seyir