Teethgrinder — Rites of Sorrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teethgrinder adlı sanatçının "Rites of Sorrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These past months have been poison.
These past months have been hell.
In which I’ve fucking suffered more then you could tell.
I’ve suffered in this hell.
This is isn’t only sorrow, this isn’t only hate.
This is me being honest.
My life is a waste.
If this was only sorrow, if this was only hate.
I’d just be lying.
Death is my fate.
I’ve overpaid my dues.
My fire ceases to burn.
A lesson lived is a lesson learned.
I was born to lose.
Victim of a life I didn’t choose.
I was born to lose.
I can’t see another way.
I can’t take another day.
A waste to humanity
Put an end to me.
Şarkı sözü çevirisi
Geçen aylar zehirliydi.
Son aylar cehennemdi.
Senin anlatabileceğinden çok daha fazla acı çektim.
Bu cehennemde acı çektim.
Bu sadece üzüntü değil, sadece nefret değil.
Bu benim dürüstlüğüm.
Hayatım boşa gitti.
Eğer bu sadece üzüntü olsaydı, eğer bu sadece nefret olsaydı.
Sadece yalan söylüyorum.
Ölüm benim kaderim.
Aidatlarımı fazla ödedim.
Ateşim sönüyor.
Yaşanmış bir ders öğrenilmiş bir derstir.
Kaybetmek için doğdum.
Seçmediğim bir hayatın kurbanı.
Kaybetmek için doğdum.
Ben başka bir yol göremiyorum.
Bir gün daha dayanamam.
İnsanlık için bir atık
Bana bir son ver.