Tegan And Sara — Are You Ten Years Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tegan And Sara adlı sanatçının "Are You Ten Years Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you’re taken I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours I’m up and doing circles
I collapse
I might stay out longer than I left the light on for you
Then if you show, you show
If you show, you show
When I feel like this
When I get so in To myself
I lose track of where I’m going and lose track of how to get going again
I feel myself slowing down
Feel myself turning around
Is this taken?
When I feel like this
When I get so sick of myself
Where are you going now without me And not knowing then, that we’re slowing down
You’ve gotta turn that around
And tell me that I’m taken,
Tell me if I’m yours
You collapse
The pressure of this life is so You can’t be held accountable
If you go, you go If you go, you go When you act like this
When you get so sick, of yourself
The whole world falls away and since
I feel
Like I have only missed the feeling that I’m here again
The feeling that I’m clear again
I’m not taken
When you act like this
When you get so in To yourself I lose sight of common goals
And letting go so I can be all alone
Feel myself, going slow
Feel myself, letting go Not taken,
Not feeling like I’m yours
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I collapse
This life looks like a sentence, though
A constant game of falling short
If you know, you know
If you know, you know
When I feel like this
When I’m just so sick of feeling less than perfect
Is it right for me I never fight to see if coming clean
Would get to me I feel myself, holding back
I feel the pressure, it’s finally back
I’m taken
When you feel like this
When you saw it call come crashing down
Subtle but not underground
I was there
I saw the signs, I saw unfair
And so I write to you
Through other means
I let myself finally feel taken
Like I was yours
If you’re taken I am yours
I’m up and doing circles
I’m taken, I am yours
I’m up and doing circles
I collapse I collapse I collapse
Şarkı sözü çevirisi
Eğer alınırsan ben seninim.
Ayağa kalktım ve daireler çiziyorum
Alındım, seninim, kalktım ve daireler çiziyorum.
Alındım, seninim, kalktım ve daireler çiziyorum.
Alındım, seninim, kalktım ve daireler çiziyorum.
Ben çöküyorum
Senin için ışığı açık bıraktığımdan daha uzun süre dışarıda kalabilirim.
O zaman gösterirsen gösterirsin.
Eğer gösterirsen, gösterirsin
Böyle hissettiğimde
Kendime bu kadar girdiğimde
Nereye gittiğimi kaybediyorum ve tekrar nasıl gideceğimi kaybediyorum
Yavaşladığımı hissediyorum.
Dönerek kendimi
Bu dolu mu?
Böyle hissettiğimde
Kendimden bu kadar sıkıldığımda
Şimdi bensiz nereye gidiyorsun ve o zaman yavaşladığımızı bilmiyorsun
Bunu tersine çevirmelisin.
Ve bana alındığımı söyle,
Eğer senin olursam söyle
Daraltma
Bu hayatın baskısı, sorumlu Tutulamayacağın içindir.
Eğer gidersen, gidersen, böyle Davrandığında gidersin.
Bu kadar hasta olduğunda, kendinden
Bütün dünya düşüyor ve o zamandan beri
Hissediyorum
Sanki tekrar burada olduğum hissini kaçırmışım gibi.
Tekrar açık olduğumu hissediyorum.
Alınan değilim
Böyle davrandığında
Bu yüzden kendinize geldiğinizde ortak hedefler göremiyorum
Ve vazgeçmek bu kadar yalnız olamam
Kendimi hissediyorum, yavaş gidiyor
Kendimi hissediyorum, gitmesine izin almadım,
Seninim gibi hissetmiyorum.
Alındım, seninim.
Ayağa kalktım ve daireler çiziyorum
Alındım, seninim.
Ayağa kalktım ve daireler çiziyorum
Alındım, seninim.
Ayağa kalktım ve daireler çiziyorum
Alındım, seninim.
Ayağa kalktım ve daireler çiziyorum
Ben çöküyorum
Ama bu hayat bir cümle gibi görünüyor
Kısa düşen sürekli bir oyun
Eğer biliyorsan, biliyorsun
Eğer biliyorsan, biliyorsun
Böyle hissettiğimde
Mükemmelden daha az hissetmekten çok sıkıldığımda
Benim için doğru insan olduğunu asla itiraf görmek için savaşıyorum
Kendimi geri tutarken hissediyorum.
Baskıyı hissediyorum, sonunda geri döndü
Sarıyorum
Böyle hissettiğinde
Ne zaman sen testere o çağrı come crashing aşağı
İnce ama yeraltında değil
Oldu
İşaretleri gördüm, adaletsiz gördüm
Ve bu yüzden sana yazıyorum
Diğer yollarla
Son olarak alınan hissetmedim
Seninki gibi oldu
Eğer alınırsan ben seninim.
Ayağa kalktım ve daireler çiziyorum
Alındım, seninim.
Ayağa kalktım ve daireler çiziyorum
Ben çöküyorum ben çöküyorum ben çöküyorum