Tegan And Sara — More For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tegan And Sara adlı sanatçının "More For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
had a bad day as bad as they come
time to get a real job you gotta stop having fun
so I, so I got a real job I’m working nine to nine
I’m making five bucks an hour 'til the day I die
got a straw inside of me and it’s filled just fine
got a straw inside of me with the strongest wine
I’m one third passion I’m two thirds pride
said I used to have a life once
he said I used to like your smile once
singing silence to the world
but the stars kept marching
he said silence to everyone I said I’m still talking
have you got some more deep inside of you, deep inside of you, deep inside of you
I’ll always have more for me yeah, yeah
I take a little more for me baby
I got a picture of the way the world has summed me up If I could have one wish I sure wish that
I had never grown up I got a picture of the way I looked when I was three
I came out laughing, screaming, dancing
I came out laughing, screaming, dancing
I used to be free spirited
now I’m just free of sleep
I got a burning passion in my throat
I got a burning passion inside me I got a job that wastes my time and gift
I got a life that needs a serious lift
and all the things I wanted
yes all the things I want
all the things I wanted
all the things I wanted
all the things I want
go on and on and on and on yes we go on and on and on and on well I go on
silence to the world but the stars keep marching
silence to everyone but I kept talking
have you got some more deep inside of you
yes I’ll always have more more me he says all the things I want they go so I, I take a little more
Şarkı sözü çevirisi
geldikleri kadar kötü bir gün geçirdim
gerçek bir iş bulmanın zamanı geldi. eğlenmeyi bırakmalısın.
yani, bu yüzden gerçek bir işim var, dokuzdan dokuza çalışıyorum.
Öldüğüm güne kadar saatte beş dolar kazanıyorum.
içimde bir saman var ve iyi dolu
içimde en güçlü şarapla bir saman var
Ben üçte bir tutkuyum ben üçte iki gururum
bir hayat için bir kez kullandım dedi
bir zamanlar gülümsemeni sevdiğimi söylemişti.
dünyaya sessizlik şarkı
ama yıldızlar yürümeye devam etti
herkese sessizlik dedi. hala konuşuyorum dedim.
içinde biraz daha derin var mı, içinde derin, içinde derin
Her zaman benim için daha fazlasına sahip olacağım Evet, Evet
Benim için biraz daha alacağım bebeğim
Dünyanın beni nasıl özetlediğine dair bir fotoğrafım var.
Hiç büyümedim. üç yaşımdayken nasıl göründüğümün bir fotoğrafını çektim.
Güldüm, çığlık attım, dans ettim
Güldüm, çığlık attım, dans ettim
Eskiden özgür ruhluydum.
şimdi uyku sadece özgürüm
Boğazımda yanan bir tutku var
İçimde yanan bir tutku var zamanımı ve hediyemi boşa harcayan bir işim var
Ciddi bir asansöre ihtiyacı olan bir hayatım var.
ve istediğim her şey
Evet istediğim her şey
istediğim her şey
istediğim her şey
istediğim her şey
üzerinde evet ve ve ve üzerinde ve ve ve iyi gidiyoruz devam ediyorum
dünyaya sessizlik ama yıldızlar yürümeye devam ediyor
herkese sessizlik ama konuşmaya devam ettim
içinde biraz daha derin var mı
Evet, her zaman daha fazlasına sahip olacağım, istediğim her şeyi söylüyor, gidiyorlar, bu yüzden biraz daha alacağım