Tegan And Sara — My Number şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tegan And Sara adlı sanatçının "My Number" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
showers pounding out a new beat
I trade my old shoes for new feet
I grab a new seat
I don’t like the one I got the fabric’s wearing through
and it’s wearing me out
you’re wearing me down
watching old baseball games and low budget telethons
ain’t like watching you yourself when you yourself is on got time to wander to waste and to whine
but when it comes to you
it seems like I just can’t find the time
so watch your head and then watch the ground
it’s a silly time to learn to swim when you start to drown
it’s a silly time to learn to swim on the way down
if I gave you my number would it still be the same
if I, if I saved you from drowning promise me you’ll
never go away oh promise me you’ll always stay
closed down the last local zoo
I’m gonna win the endless war
over who kills the last koala bear
and who in death will love him more and I he grabs me by the hand
drags me to the shore and says
maybe you don’t love me but you’ll grow to love me even more
and I well I’m not surprised
if I gave you my number would it still be the same
if I, if I saved you from drowning promise me you’ll
never go away oh promise me you’ll always stay
showers pounding out a new beat
I trade my old shoes for new feet
I grab a new seat
I don’t like the one I got the fabric’s wearing through
and it’s wearing me out
you’re wearing me down oh oh you’re wearing me down oh oh so watch your head and then watch the ground
it’s a silly time to learn to swim when you start to drown
it’s a silly time to learn to swim when you start to drown
if I gave you my number would it still be the same
if I, if I saved you from drowning promise me you’ll
never go away oh if I gave you my number would it still be the same
if I, if I saved you from drowning promise me you’ll
never go away oh promise me you’ll always stay
promise me you’ll always stay
Şarkı sözü çevirisi
duşlar yeni bir ritim vurma
Eski ayakkabılarımı yeni ayaklarla değiştiriyorum
Yeni bir yer kapıyorum.
Giydiğim kumaştan hoşlanmıyorum.
ve bu beni yoruyor
bana taktığın aşağı
eski beyzbol maçlarını ve düşük bütçeli teletonları izlemek
seni izlemek gibi değil, Kendin olduğun zaman dolaşmak ve sızlanmak için zamanın var
ama sana gelince
ben sadece zaman bulamıyorum gibi görünüyor
bu yüzden kafana dikkat et ve sonra yere dikkat et
boğulmaya başladığınızda yüzmeyi öğrenmek için aptalca bir zaman
yolda yüzmeyi öğrenmek için aptalca bir zaman
sana numaramı verseydim yine de aynı olurdu.
Eğer seni boğulmaktan kurtarırsam bana söz ver
asla gitmeyin oh bana her zaman kalacağınıza söz verin
son yerel Hayvanat bahçesini kapattı
Sonsuz Savaşı kazanacağım.
son Koala ayısını kim öldürdü
ve ölümde kim onu daha çok sevecek ve ben beni elinden tutuyor
beni kıyıya sürükler ve şöyle der:
belki beni sevmiyorsun ama beni daha çok seveceksin
ve ben de şaşırmadım
sana numaramı verseydim yine de aynı olurdu.
Eğer seni boğulmaktan kurtarırsam bana söz ver
asla gitmeyin oh bana her zaman kalacağınıza söz verin
duşlar yeni bir ritim vurma
Eski ayakkabılarımı yeni ayaklarla değiştiriyorum
Yeni bir yer kapıyorum.
Giydiğim kumaştan hoşlanmıyorum.
ve bu beni yoruyor
beni eziyorsun oh oh beni eziyorsun oh oh bu yüzden kafana dikkat et ve sonra yere dikkat et
boğulmaya başladığınızda yüzmeyi öğrenmek için aptalca bir zaman
boğulmaya başladığınızda yüzmeyi öğrenmek için aptalca bir zaman
sana numaramı verseydim yine de aynı olurdu.
Eğer seni boğulmaktan kurtarırsam bana söz ver
asla gitmeyin oh, eğer size numaramı verseydim, yine de aynı olurdu
Eğer seni boğulmaktan kurtarırsam bana söz ver
asla gitmeyin oh bana her zaman kalacağınıza söz verin
her zaman kalacağına söz ver.