Teleks — Lumpeenkukka şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Teleks adlı sanatçının "Lumpeenkukka" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kahden kesken me poistuttiin
Sieltä juhlista ja rantaan kuljettiin
Saunan luona me kuunneltiin
Kuinka hiljainen voi lampi olla niin
Kerroit pienenä vaarisi kun
Tästä lammesta ne hauet kalasti
Nyt on rannalla vaatteesi sun
Mua kutkutti menit uimaan alasti
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiön poika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Laiturin päässä on portaat nuo
Joita pitkin pääsee melkein taivaaseen
Nousit niitä ja tulit mun luo
Istuit viereen tiesin mihin meen
Elämisen meininki viiltää vaan
Pääse koskaan ei eroon siitä vaivasta
Lammen rannasta kahdestaan
Me nousimme kohti vanhaa taivasta
Sinä olet kaunis kuin lumpeenkukka
Lähiönpoika on aivan aseeton
Huntusi viljan vaalea tukka
Ympärilläni kun se hämärässä on
Sinä olet kauneinta mitä maa kantaa
Koivuja vasten kun kanervikko soi
Minä olen etsinyt kauan tätä rantaa
Sattuma suviyössä meidät yhteen toi
Şarkı sözü çevirisi
Bire bir ayrıldık.
Parti ve plaj oraya gitti.
Saunada dinledik
Gölet ne kadar sessiz olabilir
Küçük bir çocukken bana dedenden bahsetmiştin.
Bu göletten bu Pike avlandı
Şimdi plajdaki kıyafetlerin.
Çıplak yüzmeye gittin.
Bir lumpen çiçeği kadar güzelsin.
Banliyödeki çocuk tamamen silahsız.
Tahıl sarı saç peçe
Alacakaranlık olduğunda etrafımda
Sen dünyanın taşıdığı en güzel şeysin.
Heather çaldığında huş ağaçlarına karşı
Uzun zamandır bu Sahili arıyordum.
Bizi bir araya getiren bir tesadüftü.
İskelenin sonunda bir merdiven var.
Neredeyse cennete gidebilirsin.
Kalkıp bana geldin.
Yanımda oturdun, nerede olduğumu biliyordum.
Yani, yani, keseceğim.
Bu beladan asla kurtulma
Göletin yanında yalnız
Eski gökyüzüne yükseldik
Bir lumpen çiçeği kadar güzelsin.
Mahalledeki çocuk tamamen silahsız.
Tahıl sarı saç peçe
Alacakaranlık olduğunda etrafımda
Sen dünyanın taşıdığı en güzel şeysin.
Heather çaldığında huş ağaçlarına karşı
Uzun zamandır bu Sahili arıyordum.
Bizi bir araya getiren bir tesadüftü.